24 Horas

24 Horas

24 Horas

24 horas despierto24 horas acordado
En mi cuarto, el sonido encendidoNo meu quarto, o som ligado
Acostado a tu lado, me quedo mirándoteDeitado do teu lado, fico olhando pra você

Concentrado, me fascina verte recostada en la esquinaConcentrado, me encanto com você deitada ao canto
Y yo que tanto te evité, hoy solo quiero agradecerE eu que tanto te evitei, hoje só quero agradecer
Por todo lo que has hecho por míPor tudo que você já fez por mim
Sé que te lastimé y te juro que no era para que fuera asíSei que te magoei e te juro que não era pra ser assim

Tomaba otra copa de gin, apoyado en la barra del barEu tomava outra dose de gin, debruçado no balcão do bar
Tú con tus amigas no paraban de mirarmeVocê com tuas amigas não paravam de me olhar
Yo, como siempre distraído, me quedaba con mis amigosEu, como sempre distraído, ficava com meus amigos
Solo para no arriesgarme a enamorarmeSó pra não correr perigo de me apaixonar

Pero ya sabía que un día todo cambiaríaMas já sabia que um dia tudo mudaria
¿A quién estaba tratando de engañar?Quem é que eu tava querendo enganar?

Pero el tiempo pasa y uno creceMas o tempo passa e a gente cresce
Primero se lleva un golpe, pero luego se maduraPrimeiro quebra a cara, mas depois amadurece
Y no olvidaE não esquece

Que la prisa es enemiga de la perfecciónQue a pressa é inimiga da perfeição
Que cada día nuevo para nosotros es una lecciónQue cada dia novo para nós é uma lição

Presta atención, mucha atenciónPreste atenção, muita atenção
Es difícil entender las cosas del corazónÉ difícil compreender as coisas do coração
Sé que nada fue en vano y todo lo que pasóEu sei que nada foi em vão e tudo que aconteceu
Solo fortaleció lo que existe entre tú y yoSó fortaleceu o que existe entre você e eu

24 horas despierto, en mi cuarto, el sonido encendido24 horas acordado, no meu quarto, o som ligado
Acostado a tu lado, me quedo mirándoteDeitado do seu lado, fico olhando pra você

Concentrado, me fascina verte recostada en la esquinaConcentrado, me encanto com você deitada ao canto
Y yo que tanto te evité, hoy solo quieroE eu que tanto te evitei, hoje só quero
Agradecer todo lo que ya viví contigoAgradecer tudo que já vivi com você
Los momentos bonitos que guardo en la menteOs momentos bonitos que guardo na mente
Sé que nunca lo olvidarásSei que nunca irá esquecer

Sin embargo, las horas pasaronPorém as horas passaram
Los días y meses tambiénOs dias e meses também
Si no es para vivir contigo a mi ladoSe não for pra viver com você do meu lado
No quiero vivir con nadie másNão quero viver com ninguém

Pero el tiempo pasa y uno creceMas o tempo passa e a gente cresce
Primero se lleva un golpe, pero luego se maduraPrimeiro quebra a cara, mas depois amadurece
Y no olvidaE não esquece

Que la prisa es enemiga de la perfecciónQue a pressa é inimiga da perfeição
Que cada día nuevo para nosotros es una lecciónQue cada dia novo para nós é uma lição

Presta atención, mucha atenciónPreste atenção, muita atenção
Es difícil entender las cosas del corazónÉ difícil compreender as coisas do coração
Sé que nada fue en vano y todo lo que pasóEu sei que nada foi em vão e tudo que aconteceu
Solo fortaleció lo que existe entre tú y yoSó fortaleceu o que existe entre você e eu