Traducción automática
Ela
João Rios
Ella
Ela
Ella sabe que la miro cuando pasaEla sabe que eu encaro quando ela passa
Y ni me disfrazo solo para dejarla sin graciaE nem disfarço só pra deixar ela sem graça
Me pierdo en el tiempoMe perco no tempo
Parado mirándolaParado olhando pra ela
Quedo hipnotizadoFico hipnotizado
Imaginando las novelasImaginando as novela
De ella junto a míDela junto comigo
Y yo a su ladoE eu do lado dela
Viviendo en alguna mansiónMorando em alguma mansão
O en cualquier favelaOu em qualquer favela
Lo importante es que estemos juntos, no importa el lugarO importante é estarmos juntos não importa O lugar
Si estoy con ella, el mundo puede acabarSe tiver com ela O mundo pode acabar
Puedes creer que si se acaba, no me importaPode acreditar se acabar eu não ligo
Me aferro a ella y le digo que es mi abrigoEu me agarro nela é falo ela de abrigo
Porque lo que quiero es ella, está más que claroPorque O que eu quero é ela é tá mais que esclarecido
Que entre un millónQue entre um milhão
Fui yo el elegidoFui eu o escolhido
Para tomar su manoPra pegar na sua mão
Ser más que su amigoSer mais que seu amigo
Cuidar de su corazónCuidar do teu coração
Protegerla del peligroTe proteger do perigo
Así que no me digas que noEntão não me diz não
Porque para mí no tiene sentidoPorque pra mim não faz sentido
Vivir sin ella, para mí es tiempo perdidoViver sem ela pra mim é tempo perdido
Al mirarla, me di cuentaAo olhar pra ela eu percebi
Que vivir sin ella es lo mismo que no existirQue viver sem ela é o mesmo que não existir
Solo fue acercarme y lo sentíFoi só me aproximar que eu senti
Su aroma y no resistíO cheiro dela é não resisti
Ella es sensacional, es mi delirio carnalEla é sensacional é meu delírio carnal
Mientras el vago aquíEnquanto o vagabundo aqui
No vale ni un realNão vale nem um real
Pedazo de buen caminoPedaço de bom caminho
Yo soy pedazo del malEu sou pedaço do mal
Pero si los opuestos se atraen, estamos juntos hasta el finalMas se os opostos se atraem tamo junto até o final
En serio, 24 horas con ella para mí aún es pocoNa moral, 24h com ela pra mim ainda é pouco
Un día sin verla, casi me vuelvo locoUm dia sem ver ela, eu quase fico louco
Paso apuros, pierdo el focoPasso sufoco perco o foco
Ella juega con fuegoEla brinca com fogo
Si mi vida es un juegoSe minha vida é um game
Ella ganó este juegoEla ganhou esse jogo
Al mirarla, me di cuentaAo olhar pra ela eu percebi
Que vivir sin ella es lo mismo que no existirQue viver sem ela é o mesmo que não existir
Solo fue acercarme y lo sentíFoi só me aproximar que eu senti
Su aroma y no resistíO cheiro dela é não resisti



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Rios y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: