Eu Amo

Yo Amo

Eu Amo

Amo el vientoEu amo o vento
Porque besa tu cabelloPorque beija seus cabelos
Amo el solEu amo o sol
Porque calienta tu caminoPorque aquece o seu caminho
Amo la sombraEu amo a sombra
Que acompaña tus pasosQue acompanha os seus passos
Amo el sueloEu amo o solo
Donde apoyas tus piececitosOnde apoia seus pezinhos
Amo la nocheEu amo a noite
Porque arrulla tu sueñoPorque embala o seu sono
Amo las piedrasEu amo as pedras
Del collar que te adornaDo colar que te enfeita
Amo el reloj que adorna tu muñecaAmo o relógio que ornamenta o seu pulso
Y también amo la sábana en la que te acuestasE também amo o lençol que você deita

Amo las nubes que desde arriba te acompañanEu amo as nuvens que do alto te acompanha
Amo la hora de tu dulce despertarEu amo a hora do seu doce despertar
Amo el lago donde se refleja tu rostroEu amo o lago onde espelha o seu rosto
Amo las olas que vienen a besar tu cuerpoEu amo as ondas que teu corpo vem beijar
Amo el ayer que te vio feliz pasarEu amo o ontem que te viu feliz passando
Amo el hoy, porque hoy es el que te veEu amo o hoje, porque hoje é que te vê
Y el mañana que te espera sonrienteE o amanhã que sorridente te espera
Amo todo lo que viene de tiEu amo tudo tudo que vem de você

Amo, porque amándote estás presenteEu amo, porque te amando estás presente
Amo, porque amándote estoy contentoEu amo, porque te amando estou contente