O Valor da Mulher

El Valor de la Mujer

O Valor da Mulher

El hombre se considera un ser invencibleO homem se julga um ser invencível
El hombre se siente dueño del mundoO homem se sente o dono do mundo
El hombre posee el poder de la justiciaO homem possui o poder da justiça
El hombre consigue lo que quiere en un segundoO homem consegue o que quer num segundo

El hombre se adueña de todos los placeresO homem se apossa de todos os prazeres
Él hace con la tierra lo que quiere y le placeEle faz da terra o que quer e bem quer
Pero olvida que nada se olvidaMas ele se esquece que nada se esquece
Sin tener las caricias de una mujerSem ter os carinhos de uma mulher

Suele decir que la mujer es sensibleCostuma dizer que a mulher é sensível
Que fue hecha para ser mandadaQue ela foi feita para ser mandada
Pero yo estoy en contra del autor de esa frasePorém eu sou contra o autor dessa frase
Porque sin mujer no somos nadaPorque sem mulher nós não somos nada

El hombre controla millones de poderesO homem comanda milhões de poderes
El hombre domina cualquier generaciónO homem domina qualquer geração
El hombre se entrega a la ley del machismoO homem se entrega na lei do machismo
Tejiendo su estatus en alto nivelTramando o seu nível em alto padrão

Sé que a veces el hombre se engañaEu sei que às vezes o homem se ilude
Por ser masculino se cree señorPor ser masculino se julga senhor
Pero una mujer cariñosa y hermosaMas uma mulher carinhosa e bonita
Hace que cualquier hombre pierda su valorFaz qualquer homem perder seu valor

Suele decir que la mujer es sensibleCostuma dizer que a mulher é sensível
Que fue hecha para ser mandadaQue ela foi feita para ser mandada
Pero yo estoy en contra del autor de esa frasePorém eu sou contra o autor dessa frase
Porque sin mujer no somos nadaPorque sem mulher nós não somos nada