Nosso Lance

Nuestro Asunto

Nosso Lance

¿Cuál es tu nombre?Qualé teu nome?
¿Cuál es tu signo?Qualé teu signo?
Ya me dijeron que no persigoJá me disseram que eu não corro atrás
Hace mucho tiempo que no escucho esoHá muito tempo não ouço mais isso
Y tú no conoces a nadie que lo digaE você não conhece ninguém pra dizer

Tu silencio no responde nadaO teu silencio não responde nada
Mi voz no quieres escucharA minha voz você não quer ouvir
¿Cuál es la palabra correcta o incorrectaQual a palavra certa ou errada
Que decir, que te pido y tú no me dices?À dizer, que eu te peço e você não me diz

Se fue el tiempo en que soñéFoi-se o tempo em que eu sonhei
Sin saber dónde falléSem saber onde eu errei
En todo este tiempoNesse tempo todo
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou

Tu secreto revelé en la oscuridadO teu segredo revelei no escuro
Para ser sincero, no me importaPra ser sincero eu não to não ai
En mi silencio escucho los mismos versosNo meu silêncio os mesmos versos escuto
Que solías decir sin medidaQue você costumava dizer sem medir

Se fue el tiempo en que soñéFoi-se o tempo em que eu sonhei
Sin saber dónde falléSem saber onde eu errei
En todo este tiempoNesse tempo todo
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou

Ya no recuerdo lo que necesitoJá não lembro mais do que eu preciso
Las cosas que te digo a veces ni sentido tienenAs coisas que eu te digo as vezes nem sentido faz
Ya no entiendo tu contigo, sin mi contigoNão entendo mais do teu comigo, sem o meu contigo
Los verbos ya no dicen másOs verbos já não dizem mais

¿Cuál es tu nombre?Qualé teu nome?
¿Cuál es tu signo?Qualé teu signo?
Ya me dijeron que noJá me disseram que eu não
Hace mucho tiempo que no escucho esoHá muito tempo não ouço mais isso
Y tú no conoces a nadie que lo digaE você não conhece ninguém pra dizer

Se fue el tiempo en que soñéFoi-se o tempo em que eu sonhei
Sin saber dónde falléSem saber onde eu errei
En todo este tiempoNesse tempo todo
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou

Se fue el tiempo en que soñéFoi-se o tempo em que eu sonhei
Sin saber dónde falléSem saber onde eu errei
En todo este tiempoNesse tempo todo
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou

Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou
Nuestro asunto no terminóO nosso lance não acabou