Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7

Assombração

João Schmitz

Letra

Aparición

Assombração

Te pido tu atenciónEu peço sua atenção
En la historia que voy a contarNa história que vou contar
Sucedió en el campoAconteceu no sertão
Y dio mucho de qué hablarE deu muito o que falar

Por un atajo en el monteNum atalho pelo mato
Cerca de un barrancoLá perto de um grotão
En una piedra muy grandeNuma pedra muito grande
Aparecía una apariciónAparecia assombração

Las personas que pasabanAs pessoas que passavam
Veían una sombra ahí paradaViam um vulto ali parado
Con sus brazos abiertosCom os seus braços abertos
Parecía ser un curaParecia ser um padre

Nadie pasaba de nocheNinguém passava de noite
Por esa piedra embrujadaNaquela pedra assombrada
Todo el mundo comentabaTodo mundo comentava
Sobre un alma en penaDe uma alma penada

El hijo fue a ver a su madreO filho foi ver a mãe
Y necesitaba regresarE precisava voltar
Ya era noche oscuraJá era noite escura
Y por ahí iba a pasarE por ali ia passar

Hijo, no te vayasMeu filho não vai embora
Ya se está haciendo tardeJá está ficando tarde
Encima de esa piedraEm cima daquela pedra
Dicen que aparece un curaDizem que aparece um padre

Mamá, quédate tranquilaMinha mãe, fica tranquila
Que no me voy a asustarQue não vou me assustar
Ya estoy acostumbradoJá estou acostumado
A pasar por este lugarA passar nesses lugar

Si aparece un curaSe aparecer um padre
Quiero confesarmeEu quero me confessar
Le pediré a Dios del cieloVou pedir pra Deus do céu
Que me acompañePara me acompanhar

Siguió caminandoEle seguiu caminhando
En esa oscuridadNaquela escuridão
Con fe en Nuestra SeñoraCom fé em Nossa Senhora
Y Jesús en el corazónE Jesus no coração

Cuando llegó cercaQuando ele chegou lá perto
Y pudo comprobarQue pôde verificar
Todo fue descubiertoE tudo foi descoberto
Quien estaba con los brazos abiertosQuem estava de braços abertos
Era un oso hormigueroEra um tamanduá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Schmitz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección