Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 10

O Que É Reiada

João Schmitz

Letra

¿Qué es la Reiada?

O Que É Reiada

La reiada es un folcloreReiada é um folclore
De historia verdaderaDe história verdadeira
Es cultura popularÉ cultura popular
Açoriana y brasileñaAçoriana e brasileira
No debe ser olvidadaNão deve ser esquecida
Y sí recordada toda la vidaE sim lembrada a vida inteira

Es en el silencio de la nocheÉ no silêncio da noite
Que empieza la canturíaQue começa a canturia
Los reyes llegan cantandoO reis chega cantando
Formando una romeríaFormando uma romaria
Visitando muchas casasVisitando muitas casas
Hasta que amanezca el díaAté o romper do dia

Es una tradición antiguaÉ uma tradição antiga
Traída de PortugalTrazida de Portugal
En sus versos se anunciaNos seus versos se anuncia
La llegada de NavidadA chegada do natal
Que Jesucristo nacióQue Jesus Cristo nasceu
Para librarnos del malPara nos livrar do mal

Saludando al dueño de casaSaudando o dono da casa
Pidiendo que despiertePedindo pra acordar
Y abra su puertaE abrir a sua porta
Para que el terno de reyes entrePro terno de reis entrar
Y traiga su ofrendaE trazer a sua oferta
Si puede venir a ayudarSe puder vir ajudar

Se habla de los santos reyesSe fala dos santos reis
Que salieron a viajarQue saíram a viajar
Dejaron sus tierrasDeixaram as suas terras
Caminando sin pararCaminhando sem parar
Trajeron sus regalosTrouxeram os seus presentes
Para al niño ofrecerPara ao menino ofertar

La reiada se despideA reiada se despede
Diciendo muchas graciasDizendo muito obrigado
Por la buena acogidaPela boa acolhida
De cariño y amistadDe carinho e amizade
Siguen su caminoVão seguindo o seu destino
Llevando mucha nostalgiaLevando muita saudade


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Schmitz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección