Contratempo Leste

Contratempo Leste

Contratempo Leste

No sé qué pensarNão sei dizer o que pensar
Así es nuestro amorÉ mesmo assim o nosso amor
Un contratiempo al esteUm contratempo leste
Una puesta de sol en el agresteUm pôr-do-sol no agreste

Ya no te hago sonreírNão faço mais você sorrir
Era tan fácil y lo perdíEra tão fácil e eu perdi
La gracia de ser japonésA graça de ser japonês
Mañana es tiempo otra vezAmanhã é tempo outra vez

Pero aún sé decirteMas eu ainda sei te dizer
El color de los pantalones que usaste el verano pasadoA cor da calça que você usou no verão passado
No me preguntes por quéNão me pergunte porquê
No me condenes por haberte amadoNão me condene por ter te amado

Cuando alguien pregunteQuando alguém perguntar
Si fuiste felizSe você foi feliz
Mira hacia adelanteOlha pra frente

Y si vas a rendirteE se for desistir
Recuerda de míLembra de mim
Fui tan ausenteFui tão ausente

Cuando alguien pregunteQuando alguém perguntar
Si fuiste felizSe você foi feliz
Mira hacia adelanteOlha pra frente

Y si vas a rendirteE se for desistir
Asegúrate de recordarmeVê se lembra de mim
Fui tan ausenteFui tão ausente