Cresce e Desaparece

Crece y Desaparece

Cresce e Desaparece

Por reírmeLá por me rir
No estoy contentoNão estou contente
Río para no insistirRio p'ra não insistir
Para no dar un paso adelanteP'ra não dar um passo em frente
Pero esto es crónicoMas isso é crónico
Esto no retrocedeIsso não volta a trás
Me deja atónitoDeixa-me atónico
Me deja incapazDeixa-me incapaz
Y por mis cuentasE pelas minhas contas
Hay mucho menos pros que contrasHá muito menos prós que contras
Y es mejor que me dejes en pazE melhor deixares-me em paz

Fíjate si huyes de míVê se foges de mim
Ya no puedo correrJá néo consigo correr
La calle sigue siendo largaA rua ainda é comprida
Pero no dejo de verteMas não deixo de te ver
Ve a cualquier lugarVai para um sítio qualquer
Mientras estoy con la cabeza fríaEnquanto estou de cabeça fria
No te quiero allí al fondoNão te quero aí ao fundo
Déjame la calle vacíaDeixa-me a rua vazia
Sal de mi vista del mundoSai-me da frente do mundo
Y antes de que tropiece:E antes que eu tropece:
¡Crece y desaparece!Cresce e desaparece...

La manzana envenenadaA maçã envenenada
Que me hiciste probarQue me deste a provar
Fue la prueba comprobadaFoi a prova comprovada
De que no eras de fiarQue não eras de fiar
Pero es crónicoMas é crónico
Esto no retrocedeIsso não volta a trás
Me dejas atónitoDeixas-me atónico
Me dejas incapazDeixas-me incapaz
Y por mis cuentasE pelas minha contas
Tu veneno supera a los contrasO teu veneno teu os contras
Que no me dejan en pazQue não me deixam em paz
Fíjate si huyes de mí...Vê se foges de mim...