Sorte Grande (part. Lúcia Moniz)

Big Luck (feat. Lúcia Moniz)

Sorte Grande (part. Lúcia Moniz)

Look there,Olha lá,
Some years have passedJá se passaram alguns anos
You weren't even in my plansNem sequer vinhas nos meus planos
You turned out to be a big luckSaiste-me a sorte grande

And here I goE eu cá vou
Enjoying the fruits of this findingGozando os louros deste achado
With you by my side everywhereContigo de braço dado para todo o lado

I'll be yours until I die if you want me toEu vou até morrer ser teu se me quiseres
Holding on to you without hesitationAgarrado a ti vou sem hesitar
And if the ground collapses, let it take us bothE se o chão desabar que nos leve aos dois
I'll hold on to youVou agarrado a ti

My love in the lottery wheelMeu amor na roda da lotaria
Which is a slippery thingQue é coisa escorregadia
You turned out to be a big luckSaiste-me a sorte grande

And here I goE eu cá vou
Abandoned to my luckÀ minha sorte abandonado
With you by my side everywhereContigo de braço dado para todo o lado

I'll be yours until I die if you want me toEu vou até morrer ser teu se me quiseres
Holding on to you without hesitationAgarrado a ti vou sem hesitar
And if the ground collapses, let it take us bothE se o chão desabar que nos leve aos dois
I'll hold on to youVou agarrado a ti

Look there,Olha lá,
No matter how many years go byPor mais que passem os anos
No matter how few plans I makePor menos que eu faça planos
You always turn out to be a big luckSais me sempre a sorte grande

Holding on to you without hesitationAgarrado a ti vou sem hesitar
And if the ground collapses, let it take us bothE se o chão desabar que nos leve aos dois
I'll hold on to youVou agarrado a ti

I'll hold on without hesitationvou sem hesitar
And if the ground collapses, let it take us bothE se o chão desabar que nos leve aos dois
I'll hold on to youVou agarrado a ti
I'll hold on to youVou agarrado a ti
I'll hold on to youVou agarrado a ti