Ligação

Conexión

Ligação

Vas a ver, una obra maestra de la ingenieríaVocê vai ver, uma obra prima da engenharia
El pueblo brasileño muere de alegríaPovo brasileiro morre de alegria
Al ver el puente conectar, de Río a NiteróiAo ver a ponte ligar, o Rio a Niterói
Es para nosotros, así esEstá pra nós, é isso aí
No es millonario ni doctorNão é milionário e não é doutor
Quien te asegura es el Cristo RedentorQuem lhe assegura é o Cristo Redentor
Mirando desde arriba para acompañarte (BIS)Olhando lá de cima pra lhe acompanhar (BIS)

No tengas prisa,Não tenha pressa,
Disfrutas de un sonido en lo alto de BahíaVocê curte um som em cima da Bahia
Eres brasileño y mueres de alegríaVocê é brasileiro e morre de alegria
Cuando cruzas el puente todos los díasQuando atravessar a ponte todo dia
De Río a NiteróiDo Rio a Niterói
Todo es fiestaTudo é festa
Nuestro patrón San SebastiánNosso padroeiro São Sebastião
No importa la altura, el ancho, la extensiónNão importa a altura, a largura, a extensão
Vamos a agradecer con toda devoción, sí, de corazónVamos agradecer com toda devoção, é, de coração

Vas a ver, una obra maestra de la ingenieríaVocê vai ver, uma obra prima da engenharia
El pueblo brasileño muere de alegríaPovo brasileiro morre de alegria
Al ver el puente conectar, de Río a NiteróiAo ver a ponte ligar, o Rio a Niterói
Es para nosotros, así esEstá pra nós, é isso aí
No es millonario ni doctorNão é milionário e não é doutor
Quien te asegura es el Cristo RedentorQuem lhe assegura é o Cristo Redentor
Mirando desde arriba para acompañarte (ve despacio)Olhando lá de cima pra lhe acompanhar (vá devagar)

Muchas gracias, al obrero que allí trabajóMuito obrigado, ao operário que lá trabalhou
Al ingeniero y al apuntadorAo engenheiro e o apontador
Y nuestro gobierno que así realizó, realizóE nosso governo que assim realizou, realizou

Así esÉ isso aí
No es millonario ni doctorNão é milionário e não é doutor
Quien te asegura es el Cristo RedentorQuem lhe assegura é o Cristo Redentor
Mirando desde arriba para acompañarte (BIS)Olhando lá de cima pra lhe acompanhar (BIS)