Mais Ninguém

Nadie Más

Mais Ninguém

Siempre que venganSempre que vierem
Con nuevas revelacionesCom novas revelações
Teorías comprobadasTeorias comprovadas
Y otras confusionesE outras confusões

No hagas casoNão faças caso
No le des importanciaNão dês importância
En lo que respecta al amorNo que toca ao amor
Lo cierto es solo la intoleranciaCerto é só a intolerância

Y si te dicenE se te disserem
Que todo estaba escritoQue tudo estava escrito
Que las estrellas combinaronQue as estrelas combinaram
Darte un regalo bonitoDar-te um presente bonito

No quieras saberNão queiras saber
Quién lo escribióQuem é que escreveu
Si fue encargadoSe foi encomendado
O si alguien enloquecióOu se alguém enlouqueceu

YE
Ya que vinimos los dos, aquí a pararJá que viemos os dois, aqui parar
Casualidades como estas son para aprovecharAcasos destes são p'ra aproveitar
Y si quieres amorE se quiseres amor
Por mí todo bienPor mim tudo bem
No quiero más nadieNão quero mais ninguém
No quiero más nadieNão quero mais ninguém

Si te adviertenSe te alertarem
Piensa en lo que vas a hacerPensa no que vais fazer
Juega a lo seguroJoga p'lo seguro
O acabarás sufriendoOu acabas por sofrer

Por mi parteDa parte que me toca
No te voy a llamarNão te vou ligar
Lo que sé sobre el amorO que sei sobre o amor
No tiene nada que engañarNão tem nada que enganar

Y si te vendenE se te venderem
Que es muy complicadoQue é muito complicado
Con historias tenebrosasCom histórias tenebrosas
De corazones destrozadosDe corações aos bocados

Por ahí no faltanPor aí não falta
Muchas opinionesMuitas opiniões
Escuchas y sonríesOuves e sorris
Y luego partimosE lá partimos depois

YE
Ya que vinimos los dos, aquí a pararJá que viemos os dois, aqui parar
Casualidades como estas son para aprovecharAcasos destes são p'ra aproveitar
Y si quieres amorE se quiseres amor
Por mí todo bienPor mim tudo bem
No quiero más nadieNão quero mais ninguém
No quiero más nadieNão quero mais ninguém
Más nadieMais ninguém