Quando a Bahia Se Mudou Pra Lá

Cuando Bahía se mudó allá

Quando a Bahia Se Mudou Pra Lá

Esto es samba de vagabundoIsso que é samba de vagabundo
Esto es samba de pilloIsso que é samba de malandro
Esto es samba de otro mundoIsso que é samba de outro mundo
Esto es samba de marcianoIsso que é samba de marciano

Que es samba de negro blanco fusiónQue é samba de crioulo preto branco fuso
Samba de caucásicoSamba de caucasiano
Que es samba de negro criollo mestizoQue é samba de crioulo preto mameluco
Samba del recôncavo bahianoSamba de recôncavo baiano

Esto es samba de ruedaIsso que é samba de roda
Esto es samba de BlackIsso que é samba de Black
Que es samba de Black PowerQue é samba de Black Power
Esto aquí es samba de chicoIsso aqui é samba de moleque

Que es samba de cualquier maneraQue é samba de qualquer jeito
Samba punkSamba punk
Samba sí que me acomodoSamba ai que eu me ajeito

Samba que golpea en el pechoSamba que bate no peito
Samba de bossa novaSamba de bossa nova
Samba con todo respetoSamba com todo respeito

El samba tiene su cuna en los patios de la plaza onceO samba tem seu berço nos quintais da praça onze
Cuando Bahía se mudó alláQuando a Bahia se mudou pra lá
Y hoy todos cantan sin saber cuándo, ni dóndeE hoje todos cantam sem saber quando, nem onde
El tranvía de este samba va a llevarO bonde deste samba vai levar

Esto aquí es samba de partido altoIsso aqui é samba de partido alto
Esto aquí es samba al estilo americanoIsso aqui é samba tipo americano
Samba en la punta del tacónSamba na ponta do salto
Ve a la casa de fulanoVai lá na casa de fulano

Voy a escuchar la percusiónVou lá ouvir a batucada
Que atraviesa la madrugadaQue vara pela madrugada
Llamando a la juventudChamando a rapaziada
Que todo el mundo quiere samba... SíQue o mundo inteiro quer sambar... É

El samba tiene su cuna en los patios de la plaza onceO samba tem seu berço nos quintais da praça onze
Cuando Bahía se mudó alláQuando a Bahia se mudou pra lá
Y hoy todos cantan sin saber cuándo, ni dóndeE hoje todos cantam sem saber quando, nem onde
El tranvía de este samba va a llevarO bonde deste samba vai levar

El samba tiene su cuna en los patios de la plaza onceO samba tem seu berço nos quintais da praça onze
Cuando Bahía se mudó alláQuando a Bahia se mudou pra lá
Y hoy todos cantan sin saber cuándo, ni dóndeE hoje todos cantam sem saber quando, nem onde
El tranvía de este samba va a llevarO bonde deste samba vai levar