Vida Infeliz

Vida Infeliz

Vida Infeliz

Vida Infeliz João Victor Y LennonVida Infeliz João Victor E Lennon
Autor: João VictorAutor: João Victor

Ya no aguanto más vivir aquí solo,Eu já não agüento mais viver aqui sozinho,
Abandonado en esta soledad.Abandonado nesta solidão.
Desde que ella se fue,Desde que ela foi embora,
Mi pecho solo llora de desilusión.O meu peito só chora de desilusão.
Estoy tomando casi todos los días,Estou bebendo quase todo dia,
Para curar esta agonía,Pra curar esta agonia,
Y matar la pasión.E matar a paixão.
Y por más que lo intente, no hay manera,E por mais que eu tente, não tem jeito,
Ella entra en mi pecho,Ela entra no meu peito,
Y hiere el corazón.E fere o coração.

Coro:Refrão:
Dios mío, hazla volver,Meu Deus faça ela voltar,
A mis brazos,Para os braços meus,
Porque mi corazón está sufriendo demasiado,Porque meu coração está sofrendo demais,
Después de aquel adiós.Depois daquele adeus.
Dios mío, ¿qué hacer?,Meu Deus o que fazer,
¿Qué será de mí?O que vai ser de mim?
Pues mi vida, solo depende de ella,Pois a minha vida, só depende dela,
Para no tener un final.Pra não ter um fim.

Estoy tomando casi todos los días,Estou bebendo quase todo dia,
Para curar esta agonía,Pra curar esta agonia,
Y matar la pasión.E matar a paixão.
Y por más que lo intente, no hay manera,E por mais que eu tente, não tem jeito,
Ella entra en mi pecho,Ela entra no meu peito,
Y hiere el corazón.E fere o coração.

Ya perdí todos mis amigos,Já perdi todos meus amigos,
Y en el barrio donde vivo,E no bairro onde eu vivo,
Sienten pena por mí.Sentem pena de mim.
Dicen que he llegado al fondo del pozo,Dizem que eu cheguei ao fim do poço,
Ay Dios mío, qué disgusto,Ai Meu Deus, mas que desgosto,
Qué vida infeliz.Que vida infeliz.