Pout Porri : Evidências, Meu Segredo, Eu te amo

Popurrí: Evidencias, Mi Secreto, Te Amo

Pout Porri : Evidências, Meu Segredo, Eu te amo

| Evidencias || Evidências |

Deja de decir esa locuraTira essa loucura
De que no te quieroDe dizer que não te quero
Voy negando las aparienciasVou negando as aparências
Disfrazando las evidenciasDisfarçando as evidencias
Pero ¿para qué vivir fingiendo?Mas pra que viver fingindo
Si no puedo engañar a mi corazónSe eu não posso enganar meu coração
Sé que te amoEu sei que te amo

Basta de mentirasChega de mentiras
De negar mi deseoDe negar o meu desejo
Te quiero más que todoEu te quero mais que tudo
Necesito tu besoEu preciso do seu beijo
Entrego mi vidaEu entrego a minha vida
Para que hagas lo que quieras conmigoPra você fazer o que quiser de mim
Solo quiero escucharte decir que síSó quero ouvir você dizer que sim

Di que es verdadDiz que é verdade
Que extrañasQue tem saudade
Que aún piensas mucho en míQue ainda você pensa muito em mim
Di que es verdadDiz que é verdade
Que extrañasQue tem saudade
Que aún quieres vivir para míQue ainda você quer viver pra mim

| Mi secreto || Meu segredo |

No voy a mirarte a los ojos, tengo miedoEu não vou te olhar nos olhos, tenho medo
Pueden revelar mi secretoEles podem revelar o meu segredo
Pensaba estar curado, fue un error, todo malEu pensava estar curado, foi engano, tudo errado
Bastó con verte de nuevo, para no resistirBastou te ver de novo, pra eu não resistir

Fingiré, en un esfuerzo sobrehumanoVou fingir, num esforço sob humano
Que hace tiempo te olvidé y no te amoQue faz tempo eu te esqueci e não te amo
Mantendré esta mentira hasta el final,Vou levar essa mentira até o fim,
Hasta que no quede en mí, ningún rastro de este amorAté não restar em mim, nenhum traço desse amor
No puedo sucumbir a la tentaciónEu não posso me entregar a tentação
Que a mi pobre corazón le trajo tanto pesarQue ao meu pobre coração trouxe tanto dissabor

Te juraré que no hay más sentimientoEu vou te jurar, que não há mais sentimento
Si es necesario inventaré que tengo a otra en mi vidaSe preciso for invento, que tenho outra em minha vida
Te diré que ya no eres mi amadaEu vou te dizer que não és mais minha amada
Pero que no me opongo a nadaMais que não me oponho em nada
Si quieres ser mi amigaSe quiser ser minha amiga
Es mejor evitarte, reprimir mi deseoÉ melhor te evitar, reprimir o meu desejo
Un adiós, nada más, sin el sabor de tu besoUm adeus, nada mais, sem o gosto do teu beijo

| Te amo || Eu te amo |

Te amo y gritaré para que todo el mundo escucheEu te amo e vou gritar pra todo mundo ouvir
Tenerte es mi deseo de vivirTer você é meu desejo de viver
Soy un niño y tu amorSou menino e teu amor
Es lo que me hace crecerÉ o que me faz crescer
Me entrego cuerpo y almaMe entrego corpo e alma
¡POR TI!PRA VOCÊ!