Flor de Flamboyant / Eu Preciso Desse Amor

Flor de Flamboyant / Necesito de este amor

Flor de Flamboyant / Eu Preciso Desse Amor

Mientras el mundo gireEnquanto o mundo girar
Mientras una estrella brilleEnquanto uma estrela brilhar
Mientras exista una vida, te amaréEnquanto existir uma vida, vou te amar
Mientras caiga una lluviaEnquanto uma chuva cair
Y el calor de la tierra subaE o calor da terra subir
Mientras llore una nube, te amaréEnquanto uma nuvem chorar, vou te amar

Tú, mi bien, mi talismán, mi aroma, mi miel de mi bombónVocê, meu bem, meu talismã, meu cheiro, mel do meu bombom
Mi color, mi voz, mi sonido, mi búsqueda, mi vivirA minha cor, a voz, meu som, a minha busca, meu viver
Tú, mi sol dorado, luna llena, brisa de la mañanaVocê, meu sol dourado, lua cheia, brisa da manhã
Brisa de la mañana, flor de flamboyantBrisa da manhã, flor de flamboyant

Pasión que entra por los poros, llega al corazónPaixão que entra pelos poros, vai parar no coração
Es un disparo certero a la nostalgia, para matar la soledadÉ um tiro certo na saudade, pra matar a solidão
Es lluvia en pleno desierto, sol en pleno invierno, nieve en veranoÉ chuva em pleno deserto, sol em pleno inverno, neve no verão
Pasión que entra por los ojos, nunca sale del corazónPaixão que entra pelos olhos, nunca sai do coração
//////////////////////
Si miro profundamente en tus ojosSe eu olhar bem fundo nos seus olhos
Y digo que ya no te quiero, es mentiraE disser que não te quero mais é mentira
Si digo que somos buenos amigosSe eu disser que somos bons amigos
Que entre nosotros no hay peligroQue entre nós não há perigo
No lo creasNão acredite não

Dejé que mi corazón tomara las riendasDeixei meu coração tomar as rédeas
Dejé que esta pasión me envolvieraDeixei essa paixão me envolver
Y hoy tu mirada dentro de míE hoje seu olhar dentro de mim
Solo puedo ver a tiSó posso ver voce

Si es para traerme felicidadSe for pra mim trazer felicidade
Que los ángeles en el cielo digan aménQue os anjos lá do céu digam amém
Por Dios, ven a salvar mi vidaPor Deus venha salvar a minha vida
Sin ti no soy nadieSem voce não sou ninguem

Necesito de este amor como necesito del aireEu preciso desse amor como preciso do ar
Necesito de tus ojos para iluminar mi miradaEu preciso dos seus olhos pra dar luz ao meu olhar

Necesito de tus brazos para esconderme de la soledadEu preciso dos seus braços pra esconder da solidão
Necesito de este amor para salvar mi corazónEu preciso desse amor pra salvar meu coração

Sin ti en mi vida soy verano sin calorSem voce na minha vidas sou verão sem ter calor
Soy un callejón sin salida, soy moneda sin valorSou um beco sem saída sou moeda sem valor

Tú eres el Sol que brilla en las mañanas de mis díasVoce é o Sol que brilha nas manhãs dos dias meus
Necesito de ti como necesito de DiosEu preciso de voce como preciso de Deus