Coronéis

Coronéis

Coronéis

Segura en la bolsa, estoy cruzando la fronteraSe segura na gibeira, estou entrando na fronteira
Quiero encontrar un lugarTô querendo acomodar
Tu tierra es mi camino, prometo cuidarte con cariñoSua terra é o meu caminho, prometo lhe ter carinho
Sin querer molestarNão querendo incomodar
No quiero ser intruso, mi tierra ya no tiene usoNão quero ser intruso, o meu chão não tem mais uso
Esta es la triste suerte de un granjero de renombreEsta é a triste sorte de um fazendeiro de porte
Ser un vagabundo en la tierraSer na terra um vagabundo
Comprende, compañero, no quiero ni dineroMe entenda companheiro não quero nem dinheiro
Para alimentar a mis críasPra minhas crias alimentar
Busco esperanza, a Rosinha y a los niñosTô atrás de esperança e rosinha e as crianças
Sé que algún día los encontraréSei que um dia vou buscar
El sol secó mi tierra, coronéis, mi ilusiónO sol secou meu chão, coronéis minha ilusão
En otras tierras estoy perdido, mi sueño fue destruidoNoutras terras tô perdido, meu sonho foi abatido
Junto con mi plantaciónJunto com minha plantação
Espero tu respuesta, acepto otra propuestaTô esperando sua resposta aceito outra proposta
Para poder quedarme aquíPra aqui poder ficar
En este mundo inhumano es arriesgado hacer planesNeste mundo desumano é um risco fazer planos
Para mantener a los hijosPara os filhos sustentar
No llegué con pasaporte, para encontrarme con la muerteNão cheguei de passaporte, para me encontrar com a morte
Soy un 'paraíba', un 'severino', ruego al niño JesúsSou um "paraíba" um "severino", rogo por jesus menino
Para poder regresar al nortePara eu voltar pro norte