Canoeiro do Tietê

Canoeiro del Tietê

Canoeiro do Tietê

Canoeiro del Tietê, navegando millas y millasCanoeiro do Tietê, andando fazendo léguas
Quiero ver si entiendo bien compañero, ¿se acabaron las caídas?Quero ver se eu entendo bem companheiro, acabaram as quedas ?
Navegando más allá del tiempo con aliento, red y buen pescadoNavegando além do tempo com alento, rede e peixe bom
La selva se extendió más allá del viento, los sentimientos piden oraciónSelva esticou-se além do vento, os sentimentos pedem oração
Un camino de ida solamente, hoy asfalto ya no es sueloUma estrada só de ida, hoje asfalto não mais chão
Tu vehemencia no se apaga como mi soledadTua veemência não desliga tal qual minha solidão
Ya perdí mi canoa, fragmento de emociónJá perdi minha canoa, fragmento de emoção
Hoy duele dentro del pecho ver tanta ingratitudHoje dói dentro do peito ver tamanha ingratidão
Fue juzgada la esperanza: - ¡Generación envenenada!Foi julgada a esperança : - Envenenada geração !
Trae consigo una historia de total devastaciónTrás consigo uma história de total devastação
Ver un barco de espumas, hoy yace el color del cieloVer um barco de espumas, hoje jaz a cor do céu
Traigo de ti buenos recuerdos, yo ya hice mi parteTrago de ti boas lembranças, eu já fiz o meu papel
Va descendiendo el río del llanto naufragado buen quererVai descendo o rio do pranto naufragado bem querer
Allá se fue el buen canoeiro, allá se fue el TietêLá se foi bom canoeiro, lá se foi o Tietê