A Despedida / Hija / Te Amé, Te Amo, Te Amaré / Es Por Ti Que Canto

A Despedida / Filha / Te Amei, Te Amo, Te Amarei / É Por Você Que Canto

Mañana, estaré tan lejosAmanhã, estarei tão distante
Vine aquí para despedirmeVim aqui para me despedir
Pero no te olvidaré ni un instanteMas não vou te esquecer um instante
Nuestro amor, nadie lo va a destruirNosso amor, ninguém vai destruir

Estar junto a ti, no puedoFicar junto a ti, eu não posso
Dejar de amarte, no lo consigoDeixar de te amar, não consigo
Solo te pido que me esperesSó te peço pra me esperar
Volveré para llevarte conmigoVoltarei pra te levar comigo

Por los caminos inciertos de la vidaPelos rumos incertos da vida
Voy pensando en tus cariñosVou pensando nos carinhos teus
Pero ya es hora de despedirnosMas, já é hora da despedida
Solo me queda decir adiósSó me resta dizer adeus

Hija, necesitamos hablarFilha, precisamos conversar
No podemos seguir asíNão podemos mais ficar
De esta manera, asíDeste jeito, assim

Hija, tú llegas, tú te vasFilha, você chega, você sai
Ni te acuerdas que tienes padreNem se lembra que tem pai
Ya no te importa más de míNão liga mais pra mim

Lloré de alegríaChorei de alegria
Cuando te vi nacerQuando vi você nascendo
Hoy lloro de tristezaHoje choro de tristeza
Te veo perdiéndoteVejo você se perdendo

No puedesVocê não pode
Hacerme estoFazer isso comigo
Además de ser tu padreAlém de ser seu pai
Quiero ser tu amigoQuero ser o seu amigo

Además de ser tu padreAlém de ser seu pai
Quiero ser tu amigoQuero ser o seu amigo

Te amé, te amo, te amaréTe amei, te amo, te amarei
Te amé, te amo, te amaréTe amei, te amo, te amarei
Para siempre, te amaréPara sempre, te amarei

Puede que todo cambie en este mundoPode tudo mudar neste mundo
Pero no dejaré de amarteQue eu não vou deixar de te amar
Tus cariños me vuelven locoOs teus carinhos me deixam louco
Por más que te ame, aún es pocoPor mais que eu te ame, ainda é pouco
Nadie jamás nos separaráNinguém jamais vai nos separar

Te amé, te amo, te amaréTe amei, te amo, te amarei
Te amé, te amo, te amaréTe amei, te amo, te amarei
Para siempre, te amaréPara sempre, te amarei

Para siempre, te amaréPara sempre, te amarei

Cuanto más pasa el tiempoQuanto mais o tempo passa
Más me gustas túMais eu gosto de você
Esa forma de abrazarmeEste seu jeito de me abraçar
Esa forma de mirarmeEste seu jeito de olhar pra mim
Fue lo que hizo que me gustarasFoi que fez com que eu gostasse
Así de pronto, tanto asíLogo de você, tanto assim
Es por ti que cantoÉ por você que canto

Cuanto más me abrazasQuanto mais você me abraça
Más quiero tenerteMas eu quero ter você
Cada beso que me dasCada beijo que você me dá
Hace que todo mi cuerpo tiembleFaz meu corpo todo estremecer
Sin ti sé que no tendríaSem você eu sei que não teria
Ni una razón para vivirNem uma razão pra viver
Es por ti que cantoÉ por você que canto

Puede que todo se transformePode tudo trasformar
Puede que todo se pierdaPode tudo se perder
Puede que el mundo se vuelva en mi contraPode o mundo virar contra mim
Pase lo que paseAconteça seja lá o que for
Cada día que paseCada dia que passar
Te amaré aún más, mi amorEu vou te amar ainda mais, meu amor
Es por ti que cantoÉ por você que canto