Alem do Espelho

Más Allá del Espejo

Alem do Espelho

Miro en el espejo y veo quién soyOlho no espelho e vejo quem sou
Cada paso un grito que resonóCada passo um grito que ecoou
El mundo intenta detenerme, pero noO mundo tenta me parar, mas não
Mi verdad vive en el corazónMinha verdade vive no coração

Ya intenté esconderme en la oscuridadJá tentei me esconder na escuridão
Pero ahora veo, soy mi razónMas agora eu vejo, sou minha razão
Las cadenas que me ataban, rompíAs correntes que me seguravam, eu quebrei
Hoy soy libre, y sé quién soyHoje eu sou livre, e eu sei quem eu sou

Soy más de lo que esperan de míEu sou mais do que esperam de mim
Mi historia es solo mía, no tiene finMinha história é só minha, não tem fim
El Sol va a brillar, voy a florecerO Sol vai brilhar, vou florescer
Más allá del espejo, soy mi poderAlém do espelho, eu sou meu poder

Cada palabra que lanzan contra míCada palavra que jogam contra mim
No me define, nunca será el finNão me define, nunca será o fim
Soy más fuerte, soy fuego y luzSou mais forte, sou fogo e luz
Mi camino, yo lo hago, yo lo conduzcoMeu caminho, eu que faço, eu que conduz

Ya intenté esconderme en la oscuridadJá tentei me esconder na escuridão
Pero ahora veo, soy mi razónMas agora eu vejo, sou minha razão
Las cadenas que me ataban, rompíAs correntes que me seguravam, eu quebrei
Hoy soy libre, y sé quién soyHoje eu sou livre, e eu sei quem eu sou

Soy más de lo que esperan de míEu sou mais do que esperam de mim
Mi historia es solo mía, no tiene finMinha história é só minha, não tem fim
El Sol va a brillar, voy a florecerO Sol vai brilhar, vou florescer
Más allá del espejo, soy mi poderAlém do espelho, eu sou meu poder

Ya no importa lo que digan afueraJá não importa o que dizem lá fora
Soy quien soy, no volveré atrásEu sou quem sou, não volto mais agora
Me voy a levantar, me voy a encontrarVou me erguer, vou me encontrar
Mi orgullo nadie podrá callarMeu orgulho ninguém vai poder calar

Soy más de lo que esperan de míEu sou mais do que esperam de mim
Mi historia es solo mía, no tiene finMinha história é só minha, não tem fim
El Sol va a brillar, voy a florecerO Sol vai brilhar, vou florescer
Más allá del espejo, soy mi poderAlém do espelho, eu sou meu poder