Traducción generada automáticamente
Ela Cansou
João Vitor
Ella se cansó
Ela Cansou
No es la primera vez que la haces sufrirNão é a primeira vez que cê faz ela sofrer
Y ella siempre está ahí contigo, pero tú no puedes verE ela sempre lá contigo, mas cê não consegue ver
Solo señalas los defectos, la hundesSó aponta os defeitos, só coloca ela pra baixo
Cuando te pones nerviosoQuando fica nervosinho
Siempre quieres aparentar ser machoSempre quer pagar de macho
Siempre le gritabas, la menospreciabas y pisoteabasSempre gritava com ela, esnobava e pisava
Para ella, eras todo y no lo valorabasPra ela, você era tudo e não valorizava
Para estar a tu lado, la pobre chicaPara estar do seu lado a coitada da menina
Se alejó de todo y de todos, incluso de sus amigasSe afastou de tudo e todos, inclusive das amigas
Siempre entraba en tu juego, no le importabaSempre entrava no seu jogo, queria nem saber
Aunque no supiera jugar, aunque fuera a perderMesmo sem saber jogar, mesmo que fosse perder
¿Y para qué? ¡Siempre en los rollos!E pra quê? Você sempre nos rolês!
Le encantaba desaparecerAdorava dar perdido
Pero quien perdió en este juego fuiste túMas quem perdeu nesse jogo foi você
Ahora ella se cansó, no quiere saber más de tiAgora ela cansou, não quer saber mais de tu
Quiso ser un halcón, pero parece más un buitreFoi pagar de gavião, mas tá mais pra urubu
Que solo ronda las carroñas del barrioQue só fica rodeando as carniças da quebrada
Quiso cazar dragones teniendo una princesa en casaFoi querer caçar dragão tendo uma princesa em casa
Y ahora ella está bien, tranquila siguiendo su vidaE agora ela tá bem, suave seguindo a vida
Te extrañó mucho, como en los primeros díasSentiu muito sua falta, tipo nos primeiros dias
Pero se dio cuenta, no servía de nada llorarSó que ela se tocou, não adiantava chorar
Cuando estaba a su lado, era como si no estuvierasQuando estava ao lado dela, era o mesmo que não estar
Y ahora ahí estás, sufriendo, corriendo detrásE agora fica aí, sofrendo, correndo atrás
Siguiéndola por todos lados, en las redes socialesSegue em tudo que é canto, lá nas redes sociais
Jurando que has cambiado, que ahora eres diferenteJurando que está mudado, que agora é diferente
Diferente de verdad porque ella te sacó de su menteDiferente mesmo por que ela te arrancou da mente
Ella se cansó, ella ya no quiere másEla cansou, ela não quer mais
Ahora grita, llora, se arrastra, se humillaAgora grita, chora, se rasteja, se humilha
Corriendo detrásCorrendo atrás
Ella se cansó de esperarteEla cansou de esperar você
Esperando verte madurarTorcendo pra te ver amadurecendo
Y tú decides pudrirteE tu resolve apodrecer
Sabes, deja de mentirCê tá ligado, vê se para de caô
Ella estuvo a tu lado siempre que lo necesitasteEla esteve do seu lado sempre que tu precisou
Y tú la ignoraste, la sacaste de tus planesE você cagou pra ela, tirou ela dos seus planos
Ella tan cariñosa y tú nunca le devolviste un: Te amoEla toda carinhosa e você jamais devolveu um: Eu te amo
Perdiste para valorar y ahora la rueda giraPerdeu pra dar valor e agora a catraca gira
Fuiste muy niño, y la vida enseñaVocê foi muito moleque, e moleque a vida ensina
Quisiste bebidas, noches y ahora te quedaste sin nadaQuis bebibas, noitadas e agora ficou sem nada
Dime, ¿dónde están esas chicas del barrio?Me fala onde estão aquelas minas da quebrada
Ya séJá sei
Y ellas ya están con otrosE elas já estão com outros
Aprende la lecciónVê se aprende a lição
Tenías mucho, pero pensabas que era pocoCê tinha muito, mas você achava pouco
Tomaste la decisión equivocada, es parte del caminoFez a escolha errada, faz parte da caminhada
Ella dio la vuelta por encima, se cansó de payasadasEla deu a volta por cima, se cansou de palhaçada
Está cada vez más hermosaEstá cada vez mais linda
Amándose, cuidándoseSe amando, se cuidando
Y tu barco de mentirasE seu barco de mentiras
Amigo, se está hundiendoParça, está afundando
Hoy ella sonríe y eso te hace sufrirHoje ela está sorrindo e isso te faz sofrer
Porque la razón de su sonrisa ya no eres túPorque o motivo do sorriso dela já não é você
Ella se cansó, ella ya no quiere másEla cansou, ela não quer mais
Ahora grita, llora, se arrastra, se humillaAgora grita, chora, se rasteja, se humilha
Corriendo detrásCorrendo atrás
Ella se cansó de esperarteEla cansou de esperar você
Esperando verte madurarTorcendo pra te ver amadurecendo
Y tú decides pudrirteE tu resolve apodrecer



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Vitor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: