4:20

4:20

4:20

El reloj digital marca las 4:20 en la paredThe digital clock turns 4:20 on the wall
No necesitaba alarma, solo respondí la llamadaDidn't need an alarm, I just answer the call
El sol aún no sale, sigue tranquilo afueraThe sun ain't up yet, still quiet outside
Pero la ventana está abierta dejando entrar el aire de la mañanaBut the window is open lettin' the morning air glide
Estoy sacudiéndome el sueño, el día es nuevo y desconocidoI'm shakin' off the sleep, the day is new and untold
Pero primero necesito la sensación, tengo que romper el moldeBut first I need the feeling, gotta break the mold

4:20 AM, mi iniciación diaria4:20 AM, my daily initiation
Lo primero en mi mente, un poco de elevaciónFirst thing on my mind, a little elevation
Enrolla la hierba, mira cómo el papel empieza a arderRoll up the herb, watch the paper start to burn
Uno para la cabeza, lecciones que tengo que aprenderOne to the dome, lessons I gotta learn
Sí, el día comienza aquí, nada más importaYeah, the day begins right here, nothing else matters
Despierta, fuma uno, luego ahuyenta las sombrasWake up, smoke one, then chase away the shadows

4:20 AM, mi iniciación diaria4:20 AM, my daily initiation
Lo primero en mi mente, un poco de elevaciónFirst thing on my mind, a little elevation
Enrolla la hierba, mira cómo el papel empieza a arderRoll up the herb, watch the paper start to burn
Uno para la cabeza, lecciones que tengo que aprenderOne to the dome, lessons I gotta learn
Sí, el día comienza aquí, nada más importaYeah, the day begins right here, nothing else matters
Despierta, fuma uno, luego ahuyenta las sombrasWake up, smoke one, then chase away the shadows

Manos en el molinillo, huele a recuerdos ahoraHands on the grinder, it smells so memory now
Una pequeña oración silenciosa, asegurándome de hacer una reverenciaA silent little prayer, making sure to take a bow
A la rutina, a la paz, al inicio del flujoTo the routine, to the peace, to the start of the flow
Tengo un libro entero que escribir, un mundo entero que conocerGot a whole book to write, a whole world to know
Tengo que despejar la mente antes de que comience la luchaGotta get the mind clear before the hustle starts
Antes de que el estrés se acerque, antes de que nos separeBefore the stress draws near, before it drags us apart

4:20 AM, mi iniciación diaria4:20 AM, my daily initiation
Lo primero en mi mente, un poco de elevaciónFirst thing on my mind, a little elevation
Enrolla la hierba, mira cómo el papel empieza a arderRoll up the herb, watch the paper start to burn
Uno para la cabeza, lecciones que tengo que aprenderOne to the dome, lessons I gotta learn
Sí, el día comienza aquí, nada más importaYeah, the day begins right here, nothing else matters
Despierta, fuma uno, luego ahuyenta las sombrasWake up, smoke one, then chase away the shadows

4:20 AM, mi iniciación diaria4:20 AM, my daily initiation
Lo primero en mi mente, un poco de elevaciónFirst thing on my mind, a little elevation
Enrolla la hierba, mira cómo el papel empieza a arderRoll up the herb, watch the paper start to burn
Uno para la cabeza, lecciones que tengo que aprenderOne to the dome, lessons I gotta learn
Sí, el día comienza aquí, nada más importaYeah, the day begins right here, nothing else matters
Despierta, fuma uno, luego ahuyenta las sombrasWake up, smoke one, then chase away the shadows

Algunas personas van al gym, algunas toman caféSome people hit the gym, some people drink Joe
Yo tomo un camino diferente, un poco más suave y lentoI take a different route, a little more soft and slow
Aléjate por un minuto, déjame calmar mi almaWalk away for a minute, let me settle my soul
Encuentra el ritmo en el humo, deja que tome el controlFind the rhythm in the smoke, let it take control
De cero a marea alta, preparándome para la subidaFrom zero to high tide, getting ready for the climb
Es el comienzo perfecto cada vezIt’s the perfect start every single time

4:20 AM, mi iniciación diaria4:20 AM, my daily initiation
Lo primero en mi mente, un poco de elevaciónFirst thing on my mind, a little elevation
Enrolla la hierba, mira cómo el papel empieza a arderRoll up the herb, watch the paper start to burn
Uno para la cabeza, lecciones que tengo que aprenderOne to the dome, lessons I gotta learn
Sí, el día comienza aquí, nada más importaYeah, the day begins right here, nothing else matters
Despierta, fuma uno, luego ahuyenta las sombrasWake up, smoke one, then chase away the shadows

4:20 AM, mi iniciación diaria4:20 AM, my daily initiation
Lo primero en mi mente, un poco de elevaciónFirst thing on my mind, a little elevation
Enrolla la hierba, mira cómo el papel empieza a arderRoll up the herb, watch the paper start to burn
Uno para la cabeza, lecciones que tengo que aprenderOne to the dome, lessons I gotta learn
Sí, el día comienza aquí, nada más importaYeah, the day begins right here, nothing else matters
Despierta, fuma uno, luego ahuyenta las sombrasWake up, smoke one, then chase away the shadows