Say No To Bullying

Di No Al Acoso Escolar

Say No To Bullying

En el pasillo vacíoNo corredor vazio
Lágrimas rodandoLágrimas a rolar
Palabras cruelesPalavras Cruéis
Como puñales cortandoComo punhais a cortar

Con la mirada bajaCom o olhar baixado
El miedo dominandoMedo a dominar
Pero dentro del pechoMas dentro do peito
La fuerza despertaráA força vai despertar

En la sombra de la escuelaNa sombra da escola
Donde el silencio dueleOnde o silêncio dói
Corazones rotosCorações quebrados
La inocencia se fueA inocência se foi
(Di no al acoso escolar)(Say no tô bullying)
Pero me levantoMas ergo

En la sombra de la escuelaNa sombra da escola
Donde el silencio dueleOnde o silêncio dói
Corazones rotosCorações quebrados
La inocencia se fueA inocência se foi
(Di no al acoso escolar)(Say no tô bullying)
Pero me levantoMas ergo

En la sombra de la escuelaNa sombra da escola
Donde el silencio dueleOnde o silêncio dói
Corazones rotosCorações quebrados
La inocencia se fueA inocência se foi
(Di no al acoso escolar)(Say no tô bullying)
Pero me levantoMas ergo

Pero elevo mi vozMas ergo minha voz
Contra la oscuridadContra a escuridão
Vamos juntos a acabarVamos juntos acabar
Con esta soledadCom essa solidão
(Di no al acoso escolar)(Say no tô bullying)

Cada risa forzadaCada riso forçado
Una máscara de dolorUma máscara de dor
El alma heridaA alma ferida
Pero aún con calorMas ainda a calor

Somos diferentesSomos diferentes
Pero la esencia es igualMas a essência é igual
En la búsqueda de aceptaciónNa busca por aceitação
En un mundo desigualEm um mundo desigual

En la sombra de la escuelaNa sombra da escola
Donde el silencio dueleOnde o silêncio dói
Corazones rotosCorações quebrados
La inocencia se fueA inocência se foi
(Di no al acoso escolar)(Say no tô bullying)

Pero elevo mi vozMas ergo minha voz
Contra la oscuridadContra a escuridão
Vamos juntos a acabarVamos juntos acabar
Con esta soledadCom essa solidão
(Di no al acoso escolar)(Say no tô bullying)