Pater Noster

Padre Nuestro

Pater Noster

Padre nuestro, que estás en los cielosPater noster, qui es in cælis
Santificado sea tu nombreSanctificetur nomen tuum

Venga tu reinoAdveniat regnum tuum
Hágase tu voluntadFiat voluntas tua
Así en la tierra como en el cieloSicut in cælo et in terra

Danos hoy el pan de cada díaPanem nostrum quotidianum da nobis hodie
Y perdona nuestras ofensasEt dimitte nobis debita nostra
Así como nosotros perdonamos a los que nos ofendenSicut et nos dimittimus debitoribus nostris

No nos dejes caer en la tentaciónEt ne nos inducas in tentationem
Y líbranos de malSed libera nos a malo

Porque tuyo es el reinoQuia tuum est regnum
Y el poder, y la gloriaEt potentia, et gloria
Por los siglos de los siglosIn sæcula sæculorum

AménAmen