Dia 27

Día 27

Dia 27

Desafortunadamente, creo que has perdido el ataque
Infelizmente acho que perdeu o encaixe
Corazón y cabeza ya ha comenzado la lucha
Coração e cabeça já começou o combate
Corazón ruega amor y nos pide que nos quedemos
Coração implora amor e pede pra que a gente fique
La cabeza está perdida no quiere que peleemos más
A cabeça tá perdida não quer mais que a gente brigue
Es sólo que está tan arruinado que vivimos
É que tá foda de a gente viver
Y va a ser un infierno de una vida sin ti
E vai ser foda viver sem você
Otra noche que pasa en el claro
Mais uma noite que passa em claro
Te pegaron a la cama y a mí en el sofá
Tu grudada na cama e eu no sofá bolado

Y si sólo el amor no es suficiente
E se só o amor não for suficiente
Y a veces termina y no entendemos
E que ás vezes acaba e a gente não entende
Y si sólo el amor no es suficiente
E se só o amor não for suficiente
Y a veces termina y no entendemos
E que ás vezes acaba e a gente não entende

Es sólo que odio disparar todo esto
É que eu odeio isso de despedir
Pero sabes que tengo que irme
Mas você sabe que eu preciso ir
Y el futuro sólo pertenece a Dios
E o futuro só pertence a Deus
Escribo estas líneas. No sé lo que escribió
Escrevo essas linhas não sei o que Ele escreveu

Es sólo que odio disparar todo esto
É que eu odeio isso de despedir
Y en el fondo te quería aquí
E bem no fundo te queria aqui
Y ya no importa lo que haga
E não importa mais o que eu faça
Parece que todo ha perdido su gracia
Parece que tudo perdeu a graça

Dame un apretón en mi pecho ♪ ♪ Empiezo a llorar
Dá um aperto no peito começo a chorar
Veo nuestras fotos para empeorar las cosas
Vejo nossas fotos só pra piorar
Me disculpo si te lastimé
Te peço desculpas se eu te magoei
No tiene más sentido de lo que dije
Não faz mais sentido nada do que eu falei

Y la eternidad que hablamos
E o pra sempre que a gente fala
Es la eternidad que siempre termina
É o pra sempre que sempre acaba
El 27 ya no es el mismo
O dia 27 já não é mais igual
El 27 se convirtió en algo especial
O dia 27 virou algo especial
Prométeme que no olvidarás
Promete pra mim que não esquece
¿Quién siempre recordará el 27
Que sempre vai lembrar do dia 27
Prométemelo
Promete

Y cuando hablan sin conocerte
E quando falam sem te conhecer
Cosas malas que me hacen sufrir
Coisas ruins que me fazem sofrer
Quería meterte en un frasco y protegerte
Queria te botar num pote e proteger
De todo el mal que te rodea
De toda essa maldade que cerca você

Si todo lo que digo son versículos reflexivos
Se tudo que eu falo são versos pensados
Pero sobre ti hago un improvisado
Mas sobre você eu faço um improvisado
Echo de menos dormir con tu pie pegado a tu
Saudade de dormir com o pé coladinho no seu
Que sólo nosotros sabemos lo que hemos vivido
Que só a gente sabe o que a gente viveu

El amor a la vida
O amor da vida
Y ahora tienes que encontrar un amor por la vida
E agora tem que achar um amor pra vida
Te veo desde lejos. Ojalá estuvieras de tu lado
Te vejo de longe queria tá do seu lado
Y hoy te vi en la blusa de dinosaurio
E hoje eu vi você com a blusa de dinossauro

Y si sólo el amor no es suficiente
E se só o amor não for suficiente
Y a veces termina y no entendemos
E que ás vezes acaba e a gente não entende
Y si sólo el amor no es suficiente
E se só o amor não for suficiente
Y a veces termina y no entendemos
E que ás vezes acaba e a gente não entende

Es sólo que odio disparar todo esto
É que eu odeio isso de despedir
Pero sabes que tengo que irme
Mas você sabe que eu preciso ir
Y el futuro sólo pertenece a Dios
E o futuro só pertence a Deus
Escribo estas líneas. No sé lo que escribió
Escrevo essas linhas não sei o que Ele escreveu

Es sólo que odio disparar todo esto
É que eu odeio isso de despedir
Y en el fondo te quería aquí
E bem no fundo te queria aqui
Y ya no importa lo que haga
E não importa mais o que eu faça
Parece que todo ha perdido su gracia
Parece que tudo perdeu a graça

Y perdió la diversión
E perdeu a graça
Y perdió la diversión
E perdeu a graça
Y perdió la diversión
E perdeu a graça
Promete, prométeme que no olvidarás el 27
Promete, promete que não esquece dia 27