Luz, Câmera, Ação

Luz, Cámara, Acción

Luz, Câmera, Ação

En el momento de una fotoNo momento de uma foto
Donde la luz resaltaEm que a luz salienta
Hago un voto y ni lo notoFaço um voto e nem noto
Todo en cámara lentaTudo em câmera lenta
Y es a través de un círculoE é por meio de um círculo
Que surge un cuadradoQue surge um quadrado
Y enmarca la pinturaE enquadra a pintura
En el marco de un cuadroNa moldura de um quadro
Sin perder el rumbo y caminar por las rutasSem perder o rumo e caminhar nas rotas
Entre arreglos y notasEntre arranjos e notas
Como la rima en la nota de un bloqueComo a rima na nota de um bloco
Es la luz la que desplaza la sombraÉ a luz que a sombra desloca
En la concentración de nunca perder el enfoqueNa concentração de nunca perder o foco
Puede ser por comparaciónPode ser pela comparação
Como algún verso en los beatsComo algum verso nos beats
Entre aplausos y golpes noEntre claps e kicks não
Entre destellos y clicsEntre flashes e cliques
Ahora deja de actuarAgora para de encenar
Y saluda al camarógrafoE acena pro cameraman
No importa la edadNão importa a idade
Tuve la oportunidadTive a oportunidade
De tener una cámara, aménDe ter um câmera, amém
No bastaba esa suerteNão bastava essa sorte
Pero ella quiso ser más fuerteMas ela quis ser mais forte
Y conseguí otra tambiénE arranjei outro também

Aun cuando el tiempo pasaMesmo quando o tempo passa
Permanece la imaginaciónFica a imaginação
Vale más que mil palabrasVale mais que mil palavras
Una sola ilustraciónUma só ilustração

Utilizando la técnica de cualquier tipoUsando a técnica de qualquer espécie
Cuando la imaginación vuela más que un time-lapseQuando a imaginação voa mais que um time-lapse
Después me di cuenta de que vivirDepois eu percebi que viver
También es ver a través del lente que filmaTambém é ver pela lente que filma
Pero no solo verMas não apenas ver
Sino la verdadera parteMas a verdadeira parte
De la vertiente del arte que nos dominaDa vertente da arte que nos domina
Es tener la luzÉ ter a luz
Sin tener el Sol en la ventana del cuartoSem ter o Sol na janela do quarto
Iluminando el rostro y entendiendoIluminando o rosto e entendendo
Que un secreto se revela en 3x4Que um segredo se revela em 3x4
Dominando la esencia del showDominando a essência do show
Cuando la gente pide: '¡Otra más!'Quando a galera pede: ''Mais um!"
En efecto dominó me dominóEm efeito dominó me dominou
Es ver más alláÉ enxergar mais longe
Aunque se haga más zoomMesmo dando mais zoom
Buscando fuerzas para mantenerse de pieBuscando forças pra ficar de pé
Nadie creyendo en tiNinguém acreditando em ti
Y tu mayor apoyo es el trípodeE seu maior apoio é o tripé
Fortaleciendo la ideaFortalecendo a ideia
De que el videoclip va de la mano con el RapDe que o clipe caminha com o Rap
Es aquel que descubre la hora más nobleÉ aquele que descobre o horário mais nobre
Para presionar el recDe se apertar o rec
Solo quien tiene la fuerza eres túSó quem tem a força é você
Y fue en esa Hora DoradaE foi nessa Golden Hour
Que fui a la cima de la TorreQue fui no topo da Tower
Solo para agradecerteSó pra te agradecer

Aun cuando el tiempo pasaMesmo quando o tempo passa
Permanece la imaginaciónFica a imaginação
Vale más que mil palabrasVale mais que mil palavras
Una sola ilustraciónUma só ilustração