Maria Minha Mãe

Maria My Mother

Maria Minha Mãe

Maria, my mother, Maria,Maria, minha mãe, maria,
I wanted to talk to you about love.Queria te falar de amor.
To show that in my open chest,Mostrar que em meu peito aberto,
I cultivate a garden in bloom.Cultivo um jardim em flor.
I cultivate a garden of rosesCultivo um jardim de rosas
That have no thornsQue não têm espinhos
To hurt you.Pra te machucar.
I cultivate such a beautiful gardenCultivo um jardim tão lindo
Fragrant rosesRosas perfumadas
To offer you.Pra te ofertar.

Maria, I who didn't knowMaria, eu que não sabia
How sublime it was to love.Como era tão sublime amar.
Now, mother of heaven, Maria,Agora, mãe do céu, maria,
With you I continue to sing.Contigo sigo a cantar.
And I sing for life ahead,E canto pela vida afora,
Even if I find stonesEmbora encontre pedras
I won't stop anymore.Não vou mais parar.
Because I know that with you, MariaPois sei que com você, maria
My mother, Maria,Minha mãe, maria,
I will always rely.Vou sempre contar.

Maria, my mother, MariaMaria, minha mãe, maria
Maria I will always love youMaria vou sempre te amar
Maria I will always love youMaria vou sempre te amar