Aguardiente Pal Chofer

Aguardiente voor de Chauffeur

Aguardiente Pal Chofer

Ik weet niet wat er aan de hand isYo no sé qué está pasando
Of wat er aan het gebeuren isNi lo que está sucediendo
Iedereen praat maar watTodo el mundo vive hablando
Maar ze zijn in de warPero se está confundiendo

Want er zijn velen die verwarrenPorque hay muchos que confunden
En dat kan ik echt niet gelovenY creerlo yo no puedo
Die zogenaamde spinne-eierenLos tales huevos de araña
Met krab me maarCon aráñame los
Aguardiente voor de chauffeur!¡Aguardiente pa'l chofer!

En ook anderen verwarrenY también otros confunden
En dat schokt me echtY eso a mí si que me choca
Een zwarte balA una pelota negra
Met een zwarte in deCon una negra en pe
Aguardiente voor de chauffeur!¡Aguardiente pa'l chofer!

Anderen verwarden gisterenOtros ayer confundieron
Vertelde me, Juan AnguloMe contó a mí, Juan Angulo
Dat wat ze schemering noemenEso que llaman crepúsculo
Met een krul in deCon un crespo en el
Aguardiente voor de chauffeur!¡Aguardiente pa'l chofer!

Anderen verwarren de moederOtros confunden la madre
Van een of andere schoftDe algún hijo calavera
Met welke schoft dan ookCon cualesquier calavera
Daar van een klootzakPor ahí de un hijue
Aguardiente voor de chauffeur!¡Aguardiente pa'l chofer!

Arme CasimiroPobrecito Casimiro
Ze gooiden met een luloLe tiraron con un lulo
Omdat hij een slang verwardePorque confundió culebra
Met een draad in deCon una hebra en el
Aguardiente voor de chauffeur!¡Aguardiente pa'l chofer!

Verwar Emeterio nietNo confundan a Emeterio
Met Macario en SecundinoA Macario y Secundino
Oh met steek hem en haal hem eruitAy con metélo y sacálo
En ook met haal hemY también con sacu
Aguardiente voor de chauffeur!¡Aguardiente pa'l chofer!

Want er zijn velen die verwarrenPorque hay muchos que confunden
En dat kan ik echt niet gelovenY creerlo yo no puedo
Die zogenaamde spinne-eierenLos tales huevos de araña
Met krab me maarCon aráñame los
Aguardiente voor de chauffeur!¡Aguardiente pa'l chofer!

En anderen verwarren ookY otros también confundieron
En dat schokt me echtY eso a mí sí que me choca
Een zwarte balA una pelota negra
Met een zwarte in deCon una negra en pe
Aguardiente voor de chauffeur!¡Aguardiente pa'l chofer!

Anderen verwarden gisterenOtros ayer confundieron
Vertelde me, Juan AnguloMe contó a mí, Juan Angulo
Dat wat ze schemering noemenEso que llaman crepúsculo
Met een krul in deCon un crespo en el
Aguardiente voor de chauffeur!¡Aguardiente pa'l chofer!