Échele Más Agua La Sopa

Ajoute Plus d'Eau à la Soupe

Échele Más Agua La Sopa

Mija, ajoute plus d'eau à la soupeMija, échele más agua a la sopa
Parce qu'Agustín et Juan Gabriel viennent déjeunerPorque vienen a almorzar Agustín con Juan Gabriel
Et Ana avec ses 30 gosses et son mari ManuelY Ana con sus 30 hijos y con su esposo Manuel
Et Piedad avec don Rafael vont aussi se joindre à nousY también van a almorzar Piedad con don Rafael
On m'a dit qu'ils mangent comme des ogresY por ahí ya me contaron que son de muy buen comer
Mija, ajoute plus d'eau à la soupeMija, échele más agua a la sopa

Mija, ajoute plus d'eau à la soupeMija, échele más agua a la sopa
La famille de don Bruno va venir déjeunerVan a venir a almorzar la familia de don Bruno
Ils sont 50, faut les recevoir pour pas qu'ils parlent mal de nousSon 50 hay que atenderlos pa' que no hablen mal de uno
Les 20 enfants de Quiceno vont aussi débarquerA almorzar también vendrán los 20 hijos de Quiceno
Sers-leur à tous un bon repas pour qu'ils repartent bien calésMe les sirve almuerzo a todos pa' que se vayan bien llenos
Mija, ajoute plus d'eau à la soupeMija, échele más agua a la sopa

Mija, ajoute plus d'eau à la soupeMija, échele más agua a la sopa
Luis Carlos et aussi Jenny vont venir déjeunerLuis Carlos y también Jenny van a venir a almorzar
Ajoute 10 seaux d'eau pour que ça puisse suffireÉchele 10 baldes de agua para que pueda alcanzar
Et j'ai compté les invités pour commencer à servirY conté los invitados para empezar a servir
Et tous mal comptés, ça faisait presque 3000Y toditos mal contados sumaban como 3000
Mija, ajoute plus d'eau à la soupeMija, échele más agua a la sopa
Mija, ajoute plus d'eau à la soupeMija, échele más agua a la sopa

Mija, ajoute plus d'eau à la soupeMija, échele más agua a la sopa
Mija, ajoute plus d'eau à la soupeMija, échele más agua a la sopa