Nos Ocupamos Del Mar (part. Javier Krahe y Alberto Perez)

We Zorgen Voor De Zee (met Javier Krahe en Alberto Perez)

Nos Ocupamos Del Mar (part. Javier Krahe y Alberto Perez)

Net als op televisie onderbreken ze de uitzendingIgual que en televisión interrumpen la emisión
Om een drankje of een massage aan te prijzenPara anunciar un brebaje o un masaje
Onderbreek ik mijn lied en plaats hier een boodschapInterrumpo mi canción y coloco aquí un mensaje
We zorgen voor de zeeNos ocupamos del mar
En we hebben de taken verdeeldY tenemos dividida la tarea
Zij zorgt voor de golvenElla cuida de las olas
Ik houd de getijden in de gatenYo vigilo la marea

Het is vermoeiendEs cansado
Daarom, als de nacht valtPor eso al llegar la noche
Rust zij naast me uitElla descansa a mi lado
Mijn ogen op haar zijMis ojos en su costado

Het zal niet verkeerd overkomen, want het was geen reclameNo habrá parecido mal ya que no fue comercial
En dat is iets om dankbaar voor te zijn, vind ikY es cosa que se agradece me parece
In deze helse wereldEn este mundo infernal
Wie niet koopt, vergaatLo quien no compra perece
We zorgen ook voor de aardeTambién cuidamos la tierra
En ook hier is het werk verdeeldY también con el trabajo dividido
Ik zorg voor takken, vruchten en bloemenYo troncos, frutos y flores
Zij geeft water aan het verborgenElla riega lo escondido

Het is vermoeiendEs cansado
Daarom, als de nacht valtPor eso al llegar la noche
Rust zij naast me uitElla descansa a mi lado
Mijn handen op haar zijMis manos en su costado

Raar is het dat de waarheid via reclameRaro es que la verdad mediante publicidad
Ooit een kans heeft gekregenAlguna vez se habrá paso
Voor het geval dat, dit is het momentPor si acaso ahora es la oportunidad
Wanneer het publiek aandacht heeftCuando el publico hace caso
We behandelen alle zakenTodas las cosas tratamos
Iedereen volgens zijn aardCada uno según es nuestro talante
Ik wat belangrijk isYo lo que tiene importancia
Zij alles wat belangrijk isElla todo lo importante

Het is vermoeiendEs cansado
Daarom, als de nacht valtPor eso al llegar la noche
Rust zij naast me uitElla descansa a mi lado
En mijn stem op haar zijY mi voz en su costado