Ring, Ring, Ring

Ring, Ring, Ring

Ring, Ring, Ring

Your name was in everyone's contactsTu nombre estaba en todas las agendas de la gente in
The phone at your place wouldn't stop going ring, ring, ringEl teléfono en tu casa no paraba de hacer ring, ring, ring
There was no cocktail, party, dinner, or premiere you missedNo había cóctel, party, cena, estreno, en que faltaras tú
Nights at Bocaccio, and off to Gijón for vermouthPor las noches en Bocaccio, y al Gijón para el vermut
Too bad now, when they knock on your door, you seeLástima que ahora, cuenado llaman a tu puerta, ves
The landlord asking for the rent for the eighth timeAl casero que te pide por octava vez el alquiler

The dream merchant is deadEl mercader de sueños ya murió
The prince charming was a fraudEl príncipe azul era un impostor
The last lover took offEl último amante se largó
And the next one, babe, noY el siguiente no, nena, no
It won't be meNo voy a ser yo

Now that everything's falling apart, now that the end is nearAhora que todo se derrumba, ahora que se acerca el fin
Stop with the Valium, don’t try to be MarilynDéjate de valium, no imites a Marilyn
There might still be something you can doPuede que haya algo aún que tu puedas hacer
This is a supermarket, what do you have to sell?Esto es un supermercado ¿qué tienes para vender?
You’ll have to say yes to offers you once turned downTendrás que decir sí a ofertas que dijiste no
It’s clearance time, there will always be a buyerSon tiempos de rebajas, siempre habrá algún comprador

The dream merchant is deadEl mercader de sueños ya murió
The prince charming was a fraudEl príncipe azul era un impostor
The last lover took offEl último amante se largó
And the next one, babe, noY el siguiente no, nena, no
It won't be meNo voy a ser yo

Cut the crap, come on, queen, move itDéjate de rollos, anda, reina, muévete
Run if you don’t want to miss that train tooSal corriendo si no quieres perder también ese tren

The dream merchant is deadEl mercader de sueños ya murió
The prince charming was a fraudEl príncipe azul era un impostor
The last lover took offEl último amante se largó
And the next one, babe, noY el siguiente no, nena, no
It won't be meNo voy a ser yo