Locos de Atar

Crazy in Love

Locos de Atar

We were at our bestEstábamos en lo mejor
When the alarm clock rangCuando sonó el despertador
Like a bucket of cold waterComo un jarro de agua fría
The sweet wine of pleasureEl vino dulce del placer
Turned sour on your skinSe avinagró sobre tu piel
And mineY la mía

From nine to two, from four to sixDe nueve a dos, de cuatro a seis
I who was born to be a kingYo que he nacido para rey
Working for moneyTrabajando por dinero
And if you take off your sweaterY si te quitas el jersey
And we come up with another law out of thin airY nos sacamos otra ley del sombrero

Tell them you don't plan to signDiles que no piensas fichar
Set the clock to the time of the crazy in lovePon el reloj a la hora de los locos de atar

Monday is the worst dayEl lunes es el día peor
Dancing with a computer the masochist's boleroBailar con un ordenador el bolero del masoca
Turning one more backVolviendo una espalda más
Without a bad kiss to tasteSin un mal beso que llevarse a la boca

The force of gravityLa fuerza de la gravedad
Will exile us from the sky when you raise the blindsDel cielo nos exiliará cuando subas la persiana
Because we don't make lovePorque no hacemos el amor
And you throw those clothes out the windowY tiras esa ropa por la ventana

Tell them you don't plan to signDiles que no piensas fichar
Set the clock to the time of the crazy in lovePon el reloj a la hora de los locos de atar

Kiss me andBésame y
Tell them you don't plan to signDiles que no piensas fichar
Set the clock to the time of the crazy in lovePon el reloj a la hora de los locos de atar

Stand your ground andPlántate y
Tell them you don't plan to signDiles que no piensas fichar
Set the clock to the time of the crazy in lovePon el reloj a la hora de los locos de atar

Don't play their game andNo les hagas el juego y
Tell them you don't plan to signDiles que no piensas fichar
Set the clock to the time of the crazy in lovePon el reloj a la hora de los locos de atar