Contrabando

Contraband

Contrabando

Looking in the rearview mirrorMirando en el retrovisor
The traffic lights of fearLos semáforos del miedo
I'm looking for a rentalAndo buscando un alquiler
A room in a boarding houseUn cuarto de pensión
A song capable of turningUna canción capaz de hacer
Guts into heartDe tripas corazón
Give meDame
Godmother of prisoners' dreamsMadrina de los sueños de los presos
Patroness of kiss orphansPatrona de los huérfanos de besos
Lady of confusionSeñora de la confusión
Give me your holy blessingDame tu santa bendición

Wandering aimlesslyVago sin norte
Without liquidity, without a passportSin liquidez, sin pasaporte
I'm not asking for anythingNo pido nada
Tomorrow fits in a motelMañana cabe en un motel
Full of cake under-eye circlesLleno de ojeras del pastel
With morning mascaraCon rimel de la madrugada
A song capable of turningUna canción capaz de hacer
Guts into heartDe tripas corazón
To keep going, to come backPara seguir, para volver
I'm looking for a womanAndo buscando una mujer
As much of a whore as meTan puta como yo
A judge and part in chessUn juez y parte al ajedrez
The queen and the pawnLa reina y el peón

Give meDame
Godmother of prisoners' dreamsMadrina de los sueños de los presos
Patroness of kiss orphansPatrona de los huérfanos de besos
Give me your holy blessingDame tu santa bendición
Wife of men without wivesEsposa de los hombres sin esposa
Danger of dangerous curvesPeligro de las curvas peligrosas
Give me your holy blessingDame tu santa bendición
Lady of confusionSeñora de la confusión
Give me your holy blessingDame tu santa bendición
Immaculate disappointmentInmaculada decepción
Tell me yes, tell me noDime que sí, dime que no
Give me your holy blessingDame tu santa bendición
Tell me you, tell me meDime que tú, dime que yo