Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 161.403

Pastillas Para No Soñar

Joaquín Sabina

LetraSignificado

Tabletten gegen den Traum

Pastillas Para No Soñar

Wenn du hundert Jahre leben willstSi lo que quieres es vivir cien años
Probiere nicht die Getränke des VergnügensNo pruebes los licores del placer
Wenn du allergisch gegen Enttäuschungen bistSi eres alérgico a los desengaños
Vergiss diese FrauOlvídate de esa mujer
Kauf dir eine GasmaskeCompra una máscara antigás
Halte dich an die GesetzeMantente dentro de la ley
Wenn du hundert Jahre leben willstSi lo que quieres es vivir cien años
Mach von fünf bis sechs MuskelnHaz músculos de cinco a seis

Und mach dir Gel in die Haare, damit sie nicht zerzausenY ponte gomina que no te despeine
Der kleine Wind der FreiheitEl vientecillo de la libertad
Gründe ein Zuhause, in dem nie herrschtFunda un hogar en el que nunca reine
Mehr als der König die SicherheitMás rey que la seguridad
Vermeide den Rauch der ClubsEvita el humo de los club's
Reduziere die GeschwindigkeitReduce la velocidad
Wenn du hundert Jahre leben willstSi lo que quieres es vivir cien años
Lass dich gegen das Risiko impfenVacúnate contra el azar

Lass die Versuchung vorbeiziehenDeja pasar la tentación
Sag dem Mädchen, dass sie nicht mehr anrufen sollDile a esa chica que no llame más
Und wenn das Herz protestiertY si protesta el corazón
Kannst du in der Apotheke nachfragenEn la farmacia puedes preguntar
Haben Sie Tabletten gegen den Traum?¿Tiene pastillas para no soñar?

Wenn du Methusalem sein willstSi quieres ser matusalén
Achte auf dein CholesterinVigila tu colesterol
Wenn dein Ziel ist, hundert Jahre zu lebenSi tu película es vivir cien años
Mach es niemals ohne KondomNo lo hagas nunca sin condón
Es ist gefährlich, wenn deine nackte HautEs peligroso que tu piel desnuda
Eine andere Haut berührt, die nicht sterilisiert istRoce otra piel sin esterilizar
Lass nicht das Virus des Zweifels eindringenQue no se infiltre el virus de la duda
In dein EhebettEn tu cama matrimonial

Und wenn dir in deinen Nächten das Salz fehltY si en tus noches falta sal
Dafür gibt es den FernseherPara eso está el televisor
Wenn du hundert Jahre alt werden willstSi lo que quieres es cumplir cien años
Lebe nicht so, wie ich lebe.No vivas como vivo yo

Escrita por: Antonio Garcia de Diego / Joaquín Sabina / Pancho Varona. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joaquín Sabina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección