Pastillas Para No Soñar

Pillen om Niet te Dromen

Pastillas Para No Soñar

Als je honderd jaar wilt levenSi lo que quieres es vivir cien años
Probeer dan de dranken van genot nietNo pruebes los licores del placer
Als je allergisch bent voor teleurstellingenSi eres alérgico a los desengaños
Vergeet die vrouw dan maarOlvídate de esa mujer
Koop een gasmaskerCompra una máscara antigás
Blijf binnen de wetMantente dentro de la ley
Als je honderd jaar wilt levenSi lo que quieres es vivir cien años
Kweek spieren van vijf tot zesHaz músculos de cinco a seis

En doe gel in je haar zodat het niet in de war raaktY ponte gomina que no te despeine
De bries van de vrijheidEl vientecillo de la libertad
Sticht een thuis waar nooit meer heerstFunda un hogar en el que nunca reine
Dan de koning van de veiligheidMás rey que la seguridad
Vermijd de rook van de clubsEvita el humo de los club's
Verlaag de snelheidReduce la velocidad
Als je honderd jaar wilt levenSi lo que quieres es vivir cien años
Vaccinatie tegen het toevalVacúnate contra el azar

Laat de verleiding voorbijgaanDeja pasar la tentación
Zeg tegen dat meisje dat ze niet meer moet bellenDile a esa chica que no llame más
En als je hart protesteertY si protesta el corazón
Kun je in de apotheek vragenEn la farmacia puedes preguntar
Heeft u pillen om niet te dromen?¿Tiene pastillas para no soñar?

Als je een Matusalem wilt zijnSi quieres ser matusalén
Houd je cholesterol in de gatenVigila tu colesterol
Als jouw film is om honderd jaar te levenSi tu película es vivir cien años
Doe het nooit zonder condoomNo lo hagas nunca sin condón
Het is gevaarlijk dat je blote huidEs peligroso que tu piel desnuda
Een andere huid aanraakt zonder te steriliserenRoce otra piel sin esterilizar
Laat het virus van de twijfel niet binnenQue no se infiltre el virus de la duda
In je huwelijksbedEn tu cama matrimonial

En als er zout ontbreekt in je nachtenY si en tus noches falta sal
Daarvoor is de televisiePara eso está el televisor
Als je honderd jaar wilt wordenSi lo que quieres es cumplir cien años
Leef dan niet zoals ik leef.No vivas como vivo yo