Küsse Mit Salz

Besos Con Sal

Deine Füße tanzen einen Tango mit meiner VergangenheitTus pies bailan un tango con mi pasado
Deine Augenbrauen sind die Gitter einer GefängniszelleTus cejas son las rejas de una prisión
Deine Lippen sind das Feuer, doppelt so starkTus labios son el fuego por duplicado
Dein Vergessen ist ein Versehen meiner LeidenschaftTu olvido es un descuido de mi pasión

Dein Hals ist ein Ast, an dem man sich aufhängtTu cuello es una rama para colgarse
Dein Verstand ein Kreuzworträtsel ohne EndeTu mente un crucigrama sin terminar
Dein Bauchnabel sucht nach einem VersteckTu ombligo anda buscando donde ocultarse
Dein Mund ist ein Wunder der FeuchtigkeitTu boca es un milagro de la humedad

Deine Augen sind zwei Katzen auf den DächernTus ojos son dos gatos por los tejados
Dein Nacken eine Gasse im DunkelnTu nuca un callejón al oscurecer
Dein Haar ist die tiefste der SündenTu pelo es el más negro de los pecados
Deine Zähne sind Agenten des LuzifersTus dientes son agentes de Lucifer

Weib und DameHembra y señora
Die jede StundeQue cada hora
Die Haut wechseltCambia de piel
Schlampig und anständigGolfa y decente
Süße SchlangeDulce serpiente
Mit RasselDe cascabel
Blume aus TeerFlor de alquitrán
Regen, der fälltLluvia que llueve
Küsse mit SalzBesos con sal

Deine Zunge erscheint in all meinen AlbträumenTu lengua sale en todas mis pesadillas
Deine Nägel durchbohren mein HerzTus uñas acribillan mi corazón
Deine Brüste sagen, dass du ein Kind bistTus pechos dicen que eres una chiquilla
Deine Oberschenkel wissen, dass du mein Verderben bistTus muslos saben que eres mi perdición

Deine Haut ist ein Heimatland für meine HändeTu piel es una patria para mis manos
Dein Bauch ein Frühstück mit Wein und BrotTu vientre un desañuno con vino y pan
Durch deine Taille geht die Sonne am frühesten aufPor tu cintura sale el Sol más temprano
Und der Sommer stirbt, wenn du gehstY se muere el verano cuando te vas

Dein Schambein ist ein Delta aus salzigem WasserTu pubis es un delta de agua salada
Dein Rock, der kürzeste aus ChamberíTu falda, la más corta de chamberí
Dein Lachen ist eine falsch platzierte TräneTu risa es una lágrima equivocada
Dein Bett wurde erfunden, um nicht zu schlafenTu cama se inventó para no dormir

Weib und DameHembra y señora
Die jede StundeQue cada hora
Die Haut wechseltCambia de piel
Schlampig und anständigGolfa y decente
Süße SchlangeDulce serpiente
Mit RasselDe cascabel
Blume aus TeerFlor de alquitrán
Regen, der fälltLluvia que llueve
Küsse mit SalzBesos con sal