Mujeres Fatal

Fatale Frauen

Mujeres Fatal

Es gibt Frauen, die Koffer voller Regen schleppenHay mujeres que arrastran maletas cargadas de lluvia
Es gibt Frauen, die niemals Liebespostkarten bekommenHay mujeres que nunca reciben postales de amor
Es gibt Frauen, die von Zügen voller Soldaten träumenHay mujeres que sueñan con trenes llenos de soldados
Es gibt Frauen, die ja sagen, wenn sie nein meinenHay mujeres que dicen que sí cuando dicen que no

Es gibt Frauen, die nackt in goldenen Gefängnissen tanzenHay mujeres que bailan desnudas en cárceles de oro
Es gibt Frauen, die nach Verlangen suchen und Mitleid findenHay mujeres que buscan deseo y encuentran piedad
Es gibt Frauen, die mit Händen und Füßen an das Vergessen gebunden sindHay mujeres atadas de manos y pies al olvido
Es gibt Frauen, die fliehen, verfolgt von ihrer EinsamkeitHay mujeres que huyen perseguidas por su soledad

Es gibt Frauen, Gift, Frauen MagnetHay mujeres veneno, mujeres imán
Es gibt Frauen aus Feuer und eisigem MetallHay mujeres de fuego y helado metal
Es gibt Frauen, die Trost spenden, es gibt Frauen, die Trost spendenHay mujeres consuelo, hay mujeres consuelo
Es gibt Frauen, die Trost spenden, fatale FrauenHay mujeres consuelo, mujeres fatal

Es gibt Frauen, die berühren und heilen, die küssen und tötenHay mujeres que tocan y curan, que besan y matan
Es gibt Frauen, die selbst beim Lügen die Wahrheit sagenHay mujeres que ni cuando mienten dicen la verdad
Es gibt Frauen, die geheime Räume der Seele erkundenHay mujeres que exploran secretas estancias del alma
Es gibt Frauen, die den Krieg beginnen, indem sie Frieden schließenHay mujeres que empiezan la guerra firmando la paz

Es gibt Frauen, eingehüllt in Häute ohne Körper darunterHay mujeres envueltas en pieles sin cuerpo debajo
Es gibt Frauen, bei denen die Sonne nicht untergehtHay mujeres en cuyas caderas no se pone el Sol
Es gibt Frauen, die zur Liebe gehen, als würden sie zur Arbeit gehenHay mujeres que van al amor como van al trabajo
Es gibt Frauen, die mich dazu bringen, den Verstand zu verlierenHay mujeres capaces de hacerme perder la razón