amarillo

Gelb

amarillo

Vor Monaten hätte ich gewolltHace meses hubiese querido
Dass du mich in diesem Kleid siehstQue me vieras en este vestido
Obwohl ich mehr auf Blau oder Rot steheAunque soy más de azul o de rojo
Weiß ich, wie sehr du Gelb magstSé como a ti te gusta el amarillo

Ich bin für dich weit weg von zu Hause gegangenMe fui lejos de casa por ti
Habe mir deinen Alltag und deine Pläne eingeprägtMe aprendí tu rutina y tus planes
Aber das macht mich nicht glücklichPero es que esto no me hace feliz
Die Wahrheit ist, ich habe Träume, die etwas größer sindLa verdad, tengo sueños un poco más grandes

Ich träumte, ich käme zurück in deine WohnungSoñé que regresaba a tu apartamento
Und du tanzt im Wohnzimmer, aber nicht mit mirY bailabas en la sala, pero no conmigo
Jetzt bin ich der Geist, der deine Wände heimsuchtAhora soy el fantasma que embruja tus paredes
Wie schön, dass sie gelbe Haare hatQué bueno que ella tiene el pelo amarillo

Wir wollten harmonieren, aber so einfach ist es nichtQuisimos combinar, pero no es tan sencillo

Ich werde die Fenster runterlassenVoy a bajar las ventanas
Und den Wind spürenY sentir el viento
Ich würde sagen, ich vermisse dichDiría que te extraño
Aber du und ichPero es que tú y yo
Wir kennen uns nicht einmal mehrYa ni nos conocemos
Man lernt aus allemDe todo se aprende
Und am Ende kommt alles zu seinem eigenen GewichtY al fin todo cae por su propio peso

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Am Ende kommt allesAl fin todo cae
Zu seinem eigenen GewichtPor su propio peso
Oh, ohOh, oh
Am Ende kommt allesAl fin todo cae
Zu seinem eigenen GewichtPor su propio peso

Du suchst nach etwas TraditionellemBuscas algo más tradicional
Eine Zukunft, die ich dir nicht geben kannUn futuro que no puedo darte
Sie wird aus deiner Stadt seinElla será de tu misma ciudad
Jede Nacht kocht sie das Abendessen und wartet auf dichCada noche hace la cena y se sienta a esperarte

Und du kaufst ihr ein Haus mitten in deinem DorfY le compras una casa en medio de tu pueblo
Und ihr tanzt im Wohnzimmer, beide bis ins AlterY bailan en la sala, los dos hasta viejitos
Ein ruhiges Leben, so wie es deine Eltern wollenUna vida calmada, como quieren tus padres
Mit eleganten Partys und all deinen FreundenDe fiestas elegantes con todos tus amigos

Ich hoffe, sie ist das, was ich nicht für dich warEspero que ella sea lo que no fui contigo

Ich werde die Fenster runterlassenVoy a bajar las ventanas
Und den Wind spürenY sentir el viento
Ich würde sagen, ich vermisse dichDiría que te extraño
Aber du und ichPero es que tú y yo
Wir kennen uns nicht einmal mehrYa ni nos conocemos
Man lernt aus allemDe todo se aprende
Und am Ende kommt alles zu seinem eigenen GewichtY al fin todo cae por su propio peso

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Am Ende kommt allesAl fin todo cae
Zu seinem eigenen GewichtPor su propio peso
Oh, ohOh, oh
Am Ende kommt allesAl fin todo cae
Zu seinem eigenen GewichtPor su propio peso