Blanco y Negro

Schwarz und Weiß

Blanco y Negro

Wie schön es sich anfühlt, hier zu seinQué bonito se siente estar aquí
Mit dir die Decke zu sehenContigo ver el techo
Langsam diesen Sonntag zu verbringenGastarnos lentamente este domingo
Und was sage ich?, ohne dass es eingebildet klingt¿Y qué digo?, sin que suene pretencioso
Du umarmst mich im Stillen, ich schaue dich anTú me abrazas en silencio, yo te miro

Alles an dir fühlt sich so neu anTodo de ti se siente tan nuevo

Ich will, dass du Teil all meiner Pläne bistQuiero que seas parte de todos mis planes
Dass die Stunden langsam vergehenQue nos pasen lento las horas
Schwarz und Weiß sein, lass mich von dir abzeichnenSer de blanco y negro, dejar que me calques
Ein Magnet für deinen Mund seinSer imán a tu boca
Deine Hände, deine Macken, deinen Verstand kennenlernenConocer tus manos, tus mañas, tu mente
Du bist plötzlich gekommenLlegaste de repente
Du bist plötzlich gekommenLlegaste de repente

Und am TischY en la mesa
Sprechen wir mit geheimen BlickenHablamos con miradas secretas
Du erzählst mir von deiner Stadt, von deiner MamaTú me cuentas de tu ciudad, de tu mamá
Ich studiere deinen Akzent und deine LeidenschaftenEstudio tu acento y pasiones
Und die Art deiner SätzeY la forma de tus oraciones

Dann sagst du, dass alles an mir neu istLuego dices que todo de mí se siente nuevo

Ich will, dass du Teil all meiner Pläne bistQuiero que seas parte de todos mis planes
Dass die Stunden langsam vergehenQue nos pasen lento las horas
Schwarz und Weiß sein, lass mich von dir abzeichnenSer de blanco y negro, dejar que me calques
Ein Magnet für deinen Mund seinSer imán a tu boca
Deine Hände, deine Macken, deinen Verstand kennenlernenConocer tus manos, tus mañas, tu mente
Du bist plötzlich gekommenLlegaste de repente
Du bist plötzlich gekommenLlegaste de repente

Ich habe dich zwischen ständigen Berührungen kennengelerntTe fui conociendo entre roces seguidos
Gespräche und FreundesrundenConversaciones y salas de amigos
Obwohl etwas in mir dem Instinkt folgtAunque algo en mí le hace caso al instinto
Es macht Angst zuzugeben, dass ich das noch nie gefühlt habeDa miedo admitir que esto no lo he sentido

Ich will, dass du Teil all meiner Pläne bistQuiero que seas parte de todos mis planes
Dass die Stunden uns tollpatschig nennenQue nos llamen torpe las horas
Schwarz und Weiß sein, lass mich von dir abzeichnenSer de blanco y negro, dejar que me calques
Ein Magnet für deinen Mund seinSer imán a tu boca
Deine Hände, deine Macken, deinen Verstand kennenlernenConocer tus manos, tus mañas, tu mente
Du bist plötzlich gekommenLlegaste de repente
Du bist plötzlich gekommenLlegaste de repente