escapar de mí

Ontsnappen aan mezelf

escapar de mí

Goed, maar nooit goed genoegBuena, pero nunca suficientemente buena
Wat ik ook doe, ik ben nooit tevredenHaga lo que haga, no termino satisfecha
Wanneer ben ik mijn ergste vijand geworden?Cuando es que empecé a ser mi peor enemigo
Ik geef nooit toe dat mijn geest zichzelf saboteertNunca admito que mi mente se autosabotea

Er zijn genoeg redenen om uit bed te komenSobran las razones pa' pararme de la cama
Er zijn genoeg complexen over mijn gezichtSobran los complejos que yo tengo de mi cara
Het lijkt wel of ik de laatste tijd niet meer op mijn instincten vertrouwEs que últimamente ya no creo en mis instintos
Misschien is het normaal om wat slechte gewoontes te hebbenTal vez es normal tener algunas malas mañas
Die je soms misleidenQue a veces te engañan

Ik breng veel tijd door in mijn hoofdPaso mucho tiempo en mi cabeza
Ik wil mezelf van buitenaf zienQuiero mirarme desde afuera
Ik heb geprobeerd te ontsnappen aan mezelfHe intentado escapar de mí
Maar zo werkt het nietPero eso no funciona así
Ik wil vriendelijk zijn in de spiegelQuiero sentirme amable en el espejo
Ik wil weer mezelf voelenQuiero sentirme yo de nuevo
Ik wil weer mezelf voelenQuiero sentirme yo de nuevo

Ik probeer iedereen te plezieren tot ik zieIntento complacer a todo el mundo hasta que veo
Dat ik onbewust mezelf verlies in het procesQue sin querer me voy perdiendo a mí en el proceso
Sta rechtop, wees niet onzekerPárate derecha, no seas insegura
Niemand kan zien dat je naden loslatenNadie puede ver que se descosen tus costuras

Ik breng veel tijd door in mijn hoofdPaso mucho tiempo en mi cabeza
Ik wil mezelf van buitenaf zienQuiero mirarme desde afuera
Ik heb geprobeerd te ontsnappen aan mezelfHe intentado escapar de mí
Maar zo werkt het nietPero eso no funciona así
Ik wil vriendelijk zijn in de spiegelQuiero sentirme amable en el espejo
Ik wil weer mezelf voelenQuiero sentirme yo de nuevo

Ik weet dat alles goed is, ik weet dat alles goed isSé que todo está bien, sé que todo está bien
Een wolk kan de hele lucht niet bedekkenUna nube no puede tapar todo el cielo
Ik weet dat alles goed is, ik weet dat alles goed isSé que todo está bien, sé que todo está bien
Ik ben dankbaar voor de dingen die ik leerAgradezco las cosas que voy aprendiendo

Ik weet dat alles goed is, ik weet dat alles goed isSé que todo está bien, sé que todo está bien
En hoewel ik me soms buiten mijn lichaam voelY aunque a veces me siento fuera de mi cuerpo
Ik weet dat alles goed is, ik weet dat alles goed isSé que todo está bien, sé que todo está bien
Ik ga op de automatische piloot tot het weer beter gaatVoy en autopiloto hasta que mejore el tiempo

Ik breng veel tijd door in mijn hoofdPaso mucho tiempo en mi cabeza
Ik wil mezelf van buitenaf zienQuiero mirarme desde afuera
Ik heb geprobeerd te ontsnappen aan mezelfHe intentado escapar de mí
Maar zo werkt het nietPero eso no funciona así
Ik wil vriendelijk zijn in de spiegelQuiero sentirme amable en el espejo
Ik wil weer mezelf voelenQuiero sentirme yo de nuevo

Ik ga me weer mezelf voelenVoy a sentirme yo de nuevo
Ik weet dat ik het mezelf verschuldigd ben, ik weet dat ik het mezelf verschuldigd benSé que me lo debo, sé que me lo debo
Ik weet dat ik het mezelf verschuldigd benSé que me lo debo
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh