Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.160

gracias x estar aqui

Joaquina

LetraSignificado

Dank je wel dat je hier bent

gracias x estar aqui

Ik wil even stoppenQuiero parar un momento
Ik weet dat ik me heb verwijderdSé que me he alejado
Ik haat dat we niet hebben gepraatOdio que no hemos hablado
Misschien nam ik je te veel voor liefTal vez te tomé por sentado

Ik wil me met jou vervelenQuiero aburrirme contigo
Rondjes rennen in jouw buurtCorrer por tu cuadra
Oud en nieuw vieren op het strandPasar año nuevo en la playa
Voelen dat we nergens de baas over zijnSentirnos los dueños de nada

Dansen in de rij van de supermarktBailar en la fila del supermercado
Hetzelfde doen, ons ijsje kopenHacer lo de siempre, comprarnos helado
Roddels vertellen terwijl we in de auto zittenContarnos rumores dando vueltas en el carro

Waar is de tijd gebleven?¿Dónde será que se ha ido el tiempo?
Waar zal het zijn?¿Dónde estará?
Wie is de eigenaar?¿Quién será el dueño?

Zou het misschien¿Será que va
Door de lucht zwevenPor el aire flotando
Wachtend tot iemandEsperando a que alguien
Het weet te vangen?Logre atraparlo?

En als ik het op een dag vangY si un día lo atrapo
Zal ik het stevig vasthoudenLo apretaré mucho
Met mijn witte vingersCon los dedos blancos
En in mijn hand een vuistY en la mano un puño

Misschien zo maak ikTal vez así hago
Dat onze herinneringenQue no se me escapen
Niet ontsnappenNuestros recuerdos
De tijden van vroegerLos tiempos de antes

En hoewel we nu doen alsofY aunque ahora juguemos
We al volwassen zijnA que ya somos grandes

Ken jij mijTú a mí me conoces
Veel beter dan wie dan ookMucho más que nadie

Veel beter dan wie dan ookMucho más que nadie

Ik heb je nooit kunnen liegenNunca he podido mentirte
Jij lacht altijdTú siempre te ríes
En ik kan de nostalgie niet helpenY no puedo evitar la nostalgia
Hoe snel onze kindertijd voorbijgingQue rápido pasó nuestra infancia

Ik ben nooit iemand geweest met duizenden vriendenNunca he sido de tener miles de amigos
Maar de vrienden die ik heb, neem ik meePero los que tengo los llevo conmigo
Als een ring die ik aan mijn oor hangComo alguna argolla que me cuelgo del zarcillo

Waar is de tijd gebleven?¿Dónde será que se ha ido el tiempo?
Waar zal het zijn?¿Dónde estará?
Wie is de eigenaar?¿Quién será el dueño?

Zou het misschien¿Será que va
Door de lucht zwevenPor el aire flotando
Wachtend tot iemandEsperando a que alguien
Het weet te vangen?Logre atraparlo?

En als ik het op een dag vangY si un día lo atrapo
Zal ik het stevig vasthoudenLo apretaré mucho
Met mijn witte vingersCon los dedos blancos
En in mijn hand een vuistY en la mano un puño

Misschien zo maak ikTal vez así hago
Dat onze herinneringenQue no se me escapen
Niet ontsnappenNuestros recuerdos
De tijden van vroegerLos tiempos de antes

En hoewel we nu doen alsofY aunque ahora juguemos
We al volwassen zijnA que ya somos grandes

Ken jij mijTú a mí me conoces
Veel beter dan wie dan ookMucho más que nadie

En hoewel we nu doen alsofY aunque ahora actuemos
We al zijn gegroeidQue ya crecimos
Weten we nietsNo sabemos nada
Blijven we kinderenSeguimos siendo niños

Ik heb mezelf voor de gek gehoudenLogré autoengañarme
Met grotere dingenCon cosas más grandes
En belangrijke mensenY gente importante
Ik probeer je in anderen te vindenIntento buscarte en otras personas
Het werkt nooitNunca me funciona

Ik voel me omringdMe siento rodeada
Door alleen maar spokenDe puros fantasmas
Met duizend spinnenwebben vulde ik de kamerDe mil telarañas llené todo el cuarto
Je weerzien heeft me alleen maar herinnerdVolverte a ver solo me ha recordado
Aan de liefde die ik voor je hebEl amor que tengo por ti
Dank je wel dat je hier bentGracias por estar aquí

Dank je wel dat je hier bentGracias por estar aquí
Jij bent het enige echte dat ik hebEres lo único real que tengo
Zo denk ik eroverYo lo pienso así

Dank je wel dat je hier bentGracias por estar aquí
Dank je wel dat je hier bentGracias por estar aquí

Ik zweer je, het is zo echtTe lo juro es tan real
Wat jij me laat voelenLo que tú me haces sentir

Dank je wel dat je hier bentGracias por estar aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joaquina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección