pesimista

Pessimistin

pesimista

Ich bin nicht daran gewöhntNo estoy acostumbrada
In einer neuen Stadt zu seinA estar en una ciudad nueva
So lange alleinSola por tanto tiempo

Madrid ist so schön im FrühlingMadrid es tan bonita en primavera
Das Wetter ist perfektEl clima está perfecto

Ich erfülle mir TräumeAndo cumpliendo sueños
Die ich immer hatteQue siempre tuve
Aber ich vermisse dichPero me haces falta

Ich liebe es, dir zu erzählenAmo contarte
Von meinem TagDe mi día
Ich rufe dich im Taxi anTe llamo en el taxi
Oder auf dem PlatzO en la plaza

Ich bin auf der anderen Seite des AtlantiksEstoy al otro lado del Atlántico
Stelle mir einen Urlaub vorImaginando alguna vacación
Hier bei unsNuestra aquí

AllesTodo
Muss nicht nur um dich gehenNo tiene que ser sobre ti
Und doch tut es das immer nochY lo es todavía

Seit ich dich kenneDesde conocerte
Stelle ich mir mit dir ein Leben vorImagino contigo una vida
Und wenn du weit weg bistY cuando estás lejos
Vermisse ich dich in allemEn todo te extraño

Ich rede mit den Leuten über dichLe hablo a la gente de ti
Immer wiederA cada rato

Manchmal ist es lustigA veces da risa

Ich bin kein PessimistNo soy pesimista
Aber wenn ich dich eines Tages verlieren solltePero si un día llego a perderte
Zerreißt es michMe haría trizas

Ich weiß, dass wenn ich dich eines Tages verliereSé que si un día llego a perderte
Es mich zerreißen würdeMe haría trizas

(Oh oh oh)(Oh oh oh)

Es begeistert michMe emociona
An all die Dinge zu denkenPensar en mil cosas
Die uns noch bevorstehenQue nos quedan por vivir

Von billigem WeinDe vino barato
Und von Lachen beim TanzenY de risas bailando
Lass uns eine Wohnung kaufenCompremos un piso
Hier in ChamberíAquí en Chamberí

Ich bin auf der anderen SeiteEstoy al otro lado
Des AtlantiksDel Atlántico
Aber ich würde mich trotzdem zu Hause fühlenPero igual me sentiría en casa
Wenn du hier wärstSi estuvieras aquí

AllesTodo
Muss nicht nur um dich gehenNo tiene que ser sobre ti
Und doch tut es das immer nochY lo es todavía

Seit ich dich kenneDesde conocerte
Stelle ich mir mit dirImagino contigo
Ein Leben vorUna vida

Und wenn du weit weg bistY cuando estás lejos
Vermisse ich dich in allemEn todo te extraño

Ich rede mit den Leuten über dichLe hablo a la gente de ti
Immer wiederA cada rato

Manchmal ist es lustigA veces da risa

Ich bin kein PessimistNo soy pesimista
Aber wenn ich dich eines Tages verlieren solltePero si un día llego a perderte
Zerreißt es michMe haría trizas

Ich weiß, dass wenn ich dich eines Tages verliereSé que si un día llego a perderte
Es mich zerreißen würdeMe haría trizas

Mit dir lerne ichContigo voy
Wirklich zu liebenAprendiendo a amar
Jemanden echtA alguien de verdad
Entschuldige, wenn ich stolperePerdón si me tropiezo
Wenn ich mehr sageCuando digo más
Als ich sollteDe lo que debo

Du kommst immer dazuSiempre llegas a abrazar
Meine Fehler zu umarmenA mis defectos

Ich verspreche, da zu seinTe prometo estar ahí
Wenn du weinen willstCuando quieras llorar
Wenn du lachen willstCuando quieras reír

Ich bin kein PessimistNo soy pesimista
Aber wenn ich dich eines Tages verlieren solltePero si un día llego a perderte
Zerreißt es michMe haría trizas

Ich weiß, dass wenn ich dich eines Tages verliereSé que si un día llego a perderte
Es mich zerreißen würdeMe haría trizas