quise quererte

Ich wollte dich lieben

quise quererte

Es scheint, als würde es dir Spaß machenParece que te divierte
Zu glauben, dass du mein Leben ruiniert hastCreer que arruinaste mi vida
Mit deinem unschuldigen GesichtCon carita de inocente

Als ich am wenigsten damit rechneteCuando menos lo esperaba
Hast du mir ein Messer in den Rücken gestochenClavaste un puñal en mi espalda
Während du mich umarmtestMientras me abrazabas

Was ist mit dir passiert?¿Qué te pasó?
Ich habe dir all meine Geheimnisse erzähltYo te contaba todos mis secretos

Ich ließ dich reinTe dejé entrar
In mein Haus und hast es angezündetA mi casa y la incendiaste
Mit so schönen WortenCon palabras tan bonitas
So voller GiftTan llenitas de veneno

Es ist in Ordnung, wenn du dir die Geschichte einredestEstá bien si te comes el cuento
Dass die Welt sich dreht und du der Mittelpunkt bistDe que el mundo gira y tú eres el centro
Ich wusste, wie ich dich lieben konnteYo supe quererte
Das wird dir die Zeit sagenTe lo dirá el tiempo

Es ist in Ordnung, wenn du dir innerlich etwas vormachstEstá bien si te mientes por dentro
Vielleicht nimmt dir das das schlechte GewissenTal vez eso te quita el remordimiento
Ich wollte dich liebenYo quise quererte
Und ich bereue es nichtY no me arrepiento

Wir waren unzertrennlichÉramos inseparables
Wie seltsam, dass sich alles ändertQue extraño que cambien
Die Mädchen, die im Park gespielt habenLas niñas que jugaban en el parque

Ich hatte dich in meinen PlänenYo te imaginé en mis planes
Aber in deiner ZukunftPero en tu futuro
War ich immer ein LeichnamFui siempre un cadáver

Ich sah dich fallenTe vi caer
Ich gab dir die HandTe di la mano
Und du hast mich zu Boden geworfenY me tiraste al suelo

Ich ließ dich reinTe dejé entrar
In mein Haus und hast es angezündetA mi casa y la incendiaste
Mit so schönen WortenCon palabras tan bonitas
So voller GiftTan llenitas de veneno
Es ist in Ordnung, wenn du dir die Geschichte einredestEstá bien si te comes el cuento
Dass die Welt sich dreht und du der Mittelpunkt bistDe que el mundo gira y tú eres el centro

Ich wusste, wie ich dich lieben konnteYo supe quererte
Das wird dir die Zeit sagenTe lo dirá el tiempo

Es ist in Ordnung, wenn du dir innerlich etwas vormachstEstá bien si te mientes por dentro
Vielleicht nimmt dir das das schlechte GewissenTal vez eso te quita el remordimiento
Ich wollte dich liebenYo quise quererte
Und ich bereue es nichtY no me arrepiento

Ich werde immer noch auswählenAún voy a escoger
Die besten FotosLas mejores fotos
Wenn ich die Geschichte von uns erzähleAl contar la historia de nosotros

Ich behalte dein LachenMe quedo con tu risa
Und nach all dem SchmerzY después de todo el daño
Die Version von dir, die ich wirklich kenneLa versión de ti que si conozco

Ich wollte dich liebenYo quise quererte
Das wird dir die Zeit sagenTe lo dirá el tiempo

Es ist in Ordnung, ich erwarte nichts von dirEstá bien yo de ti nada espero
Nichts ist mehr wie früher und das muss es auch nicht seinNada es lo mismo y no tiene que serlo
Ich wollte dich liebenYo quise quererte
Und ich bereue es nichtY no me arrepiento
Und ich bereue es nichtY no me arrepiento