Rabia

Wut

Rabia

SommernächteNoches de verano
Sonnenuntergang auf der AutobahnAtardecer en la autopista
Bacilos im RadioBacilos en la radio
Deine LieblingsliederTus canciones favoritas
Wir sangen aus vollem HalsCantábamos a to pulmón
Erinnerst du dich oder bin nur ich das?Te acuerdas o solo soy yo

Ich weiß, dass sie dir sicher tausend Schmetterlinge gibtSé que seguro ella a ti te da miles de mariposas
Du sagst ihr, dass du ihr Lächeln liebst, wenn sie posiertLe dices que te encanta su sonrisa cuando posa
Gestern habe ich in dein Profil geschaut, war neugierigAnoche me metí en tu perfil fue por chismosa
Du warst so glücklich und sie war so schönEstabas tan feliz y bueno ella tan hermosa

Also geh und erzähl deinen Freunden, dass ich verrückt bin, dass ich mich verändert habeAsí que ve a contarle a tus amigos que estoy loca que he cambiado
Dass ich nicht das brave Mädchen bin, das sie zu gut kennenQué no soy la niña buena que conocen demasiado
Dass meine Eifersucht mich überwältigt hatQué mis celos me han ganado
Nenn mich egoistisch, Lügnerin, ich gebe dir keine SchuldLlámame egoísta, mentirosa, no te culpo para nada
Ich will für dich glücklich sein, aber es macht mich wütendQuiero estar feliz por ti pero me da rabia

Sicher erzählst du ihr, dass Tabak und ChanelSeguro ella le cuentas que tabaco y Chanel
Dein Lieblingslied istEs tu canción favorita
Aber meins auchPero la mía también
Und über deine schlechten WitzeY de tus chistes malos
Wette, sie lacht mit deiner SchwesterApuesto que se ríe con tu hermana

Ich dachte, deine besten FreundeYo pensaba que tus mejores amigos
Wären auch meineTambién eran los míos
Dumm, naiv, aufgeregtTonta, ilusa, emocionada
Ich lag so falschEstaba tan equivocada
Ich habe gelernt, dass ich in NaivitätAprendí que en ser ingenua
Expertin darin bin, über die Stränge zu schlagenSoy experta en pasarme de la raya
Ich will wieder ich selbst sein, bevor du kamstQuiero volver a ser yo antes de que tú llegaras

Also geh und erzähl deinen Freunden, dass ich verrückt bin, dass ich mich verändert habeAsí que ve a contarle a tus amigos que estoy loca que he cambiado
Dass ich nicht das brave Mädchen bin, das sie zu gut kennenQué no soy la niña buena que conocen demasiado
Dass meine Eifersucht mich überwältigt hatQué mis celos me han ganado
Also geh und sag allen, dass ich in der Vergangenheit feststeckeAsí que ve a decirle a todo el mundo que yo sigo en el pasado
Dass ich in jedem Gespräch zu oft von dir sprecheQue en cada conversación yo te menciono demasiado
Dass meine Eifersucht mich überwältigt hatQue mis celos me han ganado
Nenn mich egoistisch, Lügnerin, ich gebe dir keine SchuldLlámame egoísta, mentirosa, no te culpo para nada
Ich will für dich glücklich sein, aber es macht mich wütendQuiero estar feliz por ti pero me da rabia

WutRabia

Geh und erzähl deinen FreundenVe a contarle a tus amigos
Dass ich verrückt bin, dass ich mich verändert habeQue estoy loca que he cambiado
Dass ich nicht das brave Mädchen bin, das sie zu gut kennenQue no soy la niña buena que conocen demasiado
Dass meine Eifersucht mich überwältigt hatQue mis celos me han ganado
Ich bin nicht egoistisch, aber wenn du es so siehst, ist es egalNo soy egoísta, pero si lo ves así no pasa nada
Ich will für dich glücklich seinQuiero estar feliz por ti
Ich werde für dich glücklich sein, auch wenn ich vor Wut sterbeVoy a estar feliz por ti aunque muera de rabia