Destino

Destino

Destino

Cuando te vi cruzando mi caminoQuando te avistei cruzando o meu caminho
Casi no lo podía creer y me encanté con tu sonrisaQuase não acreditei e me encantei com teu sorriso
Mujer inteligente que sabe lo que quiereInteligente mulher sabe o que quer
No pierde el enfoque, paciente va con feNão perde o foco, paciente vai na fé
Va con la cabeza en altoVai de cabeça erguida
Sonriente, orgullosa y leoninaSorridente, orgulhosa e leonina
Apasionada, cariñosa y tan hermosaApaixonada, carinhosa e tão linda
Sorprendentemente también mi destinoSurpreendentemente também minha sina

Fuiste tan diferenteVocê foi tão diferente
Independiente de nuestras diferenciasIndependente da diferença da gente
En serio contigo pienso en matrimonioNa real com você eu penso em casamento
Te prometo no ser tan celosoPor você prometo que não vou ser tão ciumento
Mantendré la alianzaVou manter aliança
Y seré un hombre de confianzaE vou ser homem de confiança
Porque eres mi damaPois você é a minha dama
Solo tú me encantasSó você que me encanta

Cuando vamos por el mundoQuando a gente vai por ai no mundão
Y encontramos a la dueña de nuestro corazónE encontra a dona do nosso coração
El destino revelaO destino vai e revela
Que la vida es mucho más de lo que esperamosQue a vida é muito mais do que a gente espera
Y así sorprendemosE então a gente surpreende
Al corazón que por mucho tiempo estuvo necesitadoO coração que há tempo tava carente
El amor que necesitaba, ahora tú lo llenasO amor que eu precisava agora você enche
Todo el vacío que había entre nosotrosTodo o vazio que faltava entre a gente

Tienes todo lo que una chica necesitaVocê tem tudo que uma mina precisa
Por eso me vuelves locoÉ por isso que você me alucina
Cada noche cuando tus ojos brillanToda noite quando os seus olhos brilham
Es tan resplandeciente como la luz que iluminaÉ tão reluzente como a luz que clareia
Tus pasos al caminar en la arenaOs seus passos ao caminhar na areia
Hacia mí el amor siembraNa minha direção o amor semeia
La sintonía que nos une nos rodeaSintonia que nos uni nos rodeia
Y quiero sentir esto toda mi vidaE eu quero sentir isso a minha vida inteira

Oh chica, es un sentimiento surrealistaÓ garota é um sentimento surreal
Eres más que especial para míVocê pra mim é mais que especial
Un segundo sin ti no lo aguantoUm segundo sem você eu não aguento
Por eso valoro cada momentoÉ por isso que valorizo cada momento
Los minutos pasan y la brisa viene con el vientoMinutos vão passando e a brisa vem com vento
Los recuerdos se quedan solo en el pensamientoAs lembranças vão ficando só no pensamento
Junto a ti intensamente vivoJunto com você intensamente vou vivendo
Porque nuestro sentimiento se eterniza con el tiempoPois nosso sentimento se eterniza com tempo

Cuando vamos por el mundoQuando a gente vai por ai no mundão
Y encontramos a la dueña de nuestro corazónE encontra a dona do nosso coração
El destino revelaO destino vai e revela
Que la vida es mucho más de lo que esperamosQue a vida é muito mais do que a gente espera
Y así sorprendemosE então a gente surpreende
Al corazón que por mucho tiempo estuvo necesitadoO coração que há tempo tava carente
El amor que necesitaba, ahora tú lo llenasO amor que eu precisava agora você enche
Todo el vacío que había entre nosotrosTodo o vazio que faltava entre a gente