Heresia

Heresía

Heresia

Apostando mis fichas en esta vida inciertaApostando as minhas fichas nessa vida incerta
El mundo me sofoca, pero mi sueño me liberaO mundo me sufoca, mas meu sonho me liberta
No me rindo ni me doy por vencidoEu não me entrego e nem me dou como vencido
Arrojen sus piedras y mi castillo estará garantizadoAtirem suas pedras e meu castelo estará garantido
La calle aprieta de verdad, hermanoA rua cobra à vera mano
El tiempo corre rápido y no se puede jugarO tempo tá ligeiro e não da pra ficar brincando
Aguanta la responsabilidad para el corre correSegura a bronca na responsa pro corre da onça
Un solo león al día no garantiza una buena herencia1 só leão por dia não garante boa herança
Con la esperanza de dejar una vida mejor para mi pequeñoNa esperança de deixar uma vida melhor pro meu menor
¡Jah! Ten piedad de míJah! De mim tenha dó
El destino se derrumbó y se convirtió en polvoO destino ruiu e virou pó
Enredando el nudo que estaba en mi gargantaEmbaraçando o nó que estava na minha garganta
En la vida, quien cae aprende a levantarse mejorNa vida quem cai aprende como melhor se levanta
Así que levántate, levántate y no te desvíesEntão levanta, levanta e não desanda
Mientras escribo esto sentado en el balcónEnquanto escrevo essa aqui sentado na varanda
Recordé el tiempo en que era niñoLembrei do tempo que eu era criança

Sin dormir por varios díasSem dormir a vários dias
Con la pluma lista para escribir profecíasCom a caneta pronta para escrever profecias
Que se joda quien ustedes llaman MesíasEu quero que se foda quem vocês chamam de messias
Él representa pura herejíaEle representa é a pura heresia

Hablando por teléfono con mi amigo de la infanciaNo telefone com meu mano de infância
Me dijo: Pappa, controla tu ansiedadEle me deu papo: Pappa, segure sua ânsia
Todo a su tiempo y siempre es tiempo difícilTudo no tempo e é sempre tempo ruim
Para aquellos que no tuvieron nada o vienen de donde vengoPara quem não teve nada ou veio de onde eu vim
Rechacé la marihuana, nunca me gustó la cocaínaDispensei green, cocaine nunca curtir
Hice un compromiso para un futuro para míFiz meu compromisso para um futuro pra mim
Pero recordaré a mis amigos del pasado donde seaMas vou lembrar dos meus manos do passado aonde for
Y haré orgulloso a mi eterno abueloE dar orgulho a meu eterno avô
Voy con fe para alejar demoniosVou na fé para afastar demônios
Atraer más ánimos, deshacer desengañosAtrair mais ânimos, desfazer desenganos
Todo lo que tengo en esta vida se resume en planesTudo que tenho nessa vida se resume em planos
Mi momento llegará. Así lo supongoMinha hora vai chegar. Assim eu suponho
Mi fe es tan abstractaMinha fé é tão abstrata
Y me mantiene firme en este viajeE me mantém firme nessa jornada
Aunque mi alma esté debilitadaAinda que eu esteja com a alma fraquejada
Pongo el corazón en la suela y sigo el caminoBoto o coração na sola e sigo a estrada

Sin dormir por varios díasSem dormir a vários dias
Con la pluma lista para escribir profecíasCom a caneta pronta para escrever profecias
Que se joda quien ustedes llaman MesíasEu quero que se foda quem vocês chamam de Messias
Él representa pura herejíaEle representa é a pura heresia

El camino es estrecho y parece no tener finA estrada estreita e parece ser sem fim
Pero solo Dios sabe lo que es mejor para míMas só Deus sabe o que é melhor pra mim
Me he sentido solo al bordeSozinho já me senti por um triz
De poner un punto final en mi vidaDe botar na minha vida um ponto de fim