Rio

Río

Rio

Río, tiempo que pasa rápido y desemboca en el marRio, tempo que passa depressa e deságua no mar
La vida sigue apurada, con prisa, queriendo alcanzarVida segue corrida, apressada, querendo alcançar
El presente se escapa entre los dedos, quedando en el aireO presente escorrendo entre os dedos, ficando no ar
El mañana parecía lejano, acaba de llegarO amanhã parecia distante, acabou de chegar

Tanta amargura guardada en el pecho desafíaTanta mágoa guardada no peito faz desafiar
El amor sofocando, encerrado, queriendo volarO amor sufocando, trancado, querendo voar
Y este río corriendo rápido, dejando atrásE esse rio correndo depressa, deixando pra trás
Una historia que posiblemente se puede cambiarUma história que possivelmente se pode mudar

Vida que sigue, vida que vaVida que segue, vida que vai
Si el tiempo vuela, mejor pensarSe o tempo voa, melhor pensar
No tiene sentido dejar morir el perdónNão faz sentido deixar morrer o perdão
Vivir mintiéndole al corazónViver mentindo pro coração
El río renueva, trae esperanza al pasarRio renova, traz esperança ao passar
Pero va ligero, sigue hacia el marMas vai ligeiro, segue pro mar