Mãezinha

Mamita

Mãezinha

Estrella del alba que ilumina la vidaEstrela d´alva que ilumina a vida
Por el resplandor que tiene dulzura y brilloPelo fulgor que tem doçura e brilho
Nada es más sagrado que la madre queridaNada é mais santo do que a mãe querida
Cuando abre los labios para decir: mi hijoQuando abre os lábios pra dizer: meu filho

Le pido a Dios que siempre pueda tenerlaEu peço a Deus que possa sempre tê-la
Porque ella es vida que también es míaPois ela é vida que também é minha
El cielo de la noche tiene por diosa a la estrellaO céu da noite tem por deusa a estrela
Pero en mi cielo, la estrella eres tú, mamita!Mas no meu céu a estrela és tu mãezinha!