Estância da Carapuça

Estancia de la Carapuça

Estância da Carapuça

Por la abundancia del cerdo, por la apertura de las patasPela fartura da cerda, pela abertura de patas
Silueta rectangular, por la hermosa cabezaSilhueta retangular, pela cabeça bonita
Por los aplomos correctos y el relieve muscularPelos aprumos corretos e o relevo muscular
Buen trasero, frente ligero, envidiable línea superiorBom posterior, frente leve, linha de cima invejável
Mi certeza se agudiza, la calidad no se niegaMinha certeza se aguça, a qualidade não nega
Este animal tiene su origen en la Estancia de la CarapuçaEsse animal tem origem na Estância da Carapuça

Al ver tantos buenos caballos, uno sabe por quéDe tanto ver bons cavalos a gente sabe porque
Es un sello de calidad tener el prefijo RZÉ um selo de qualidade ter o afixo RZ
Por eso la raza criolla se inclina en un pedestalPor isso a raça crioula num pedestal se debruça
Y tiene querencia en São Paulo en la Estancia de la CarapuçaE tem querência em São Paulo na Estância da Carapuça

Quien ve a BT Lamborguine, sabe con certeza la razónQuem vê BT Lamborguine, sabe por certo a razão
Que la propia raza celebra en cada gran campeónQue a própria raça festeja em cada grande campeão
BT Hermes y Ostigozo perpetúan generacionesBT Hermes e Ostigozo perpetuam gerações
En la Estancia de la Carapuça que es marca de campeonesNa Estância da Carapuça que é marca de campeões

BT Música del Junco, esta canción se prolongaBT Música do Junco, essa canção se prolonga
Con la Ilia, la Descoberta y la SJ MilongaCom a Ilia, a Descoberta e a SJ Milonga
Viene Lanternero y Magano, Mídas, No es PicaflorVem Lanternero e Magano, Mídas, No és Picaflor
¡Campeones haciendo historia y orgullo de un criador!Campeões fazendo a história e orgulho de um criador!