Levando o Corpo

Llevando el cuerpo

Levando o Corpo

Llevando el cuerpo en un buen caballo me aseguroLevando o corpo num pingo bueno eu me garanto
Si hay campo abierto y el bribón se cruza en el caminoSe hay descampado e o maula topa a parada
A toda marcha hago que regrese al rodeoA toda pata faço que volte para o rodeio
Y suavemente acerco mi caballo al bebederoE esbarro manso meu doradilho junto da aguada

Llevando el cuerpo en el trabajo rudo paso los díasLevando o corpo na lida bruta repasso os dias
Moviendo el ganado por los campos de esta tierraTocando gado pelas estâncias deste torrão
Y al final de la tarde, cuando se callan las cigarrasE ao fim da tarde ao se calarem as nazarenas
Tomo un mate junto al brasero allá en el galpónAperto um mate junto ao brasedo lá do galpão

Si la armónica llora, en algún encuentro cerca del caminoSe a gaita chora, nalgum surungo beira de estrada
Pido un trago, golpeo un trago en la barraPeço a bolada, golpeio um trago junto a balcão
Y con paso firme entro en la sala al trotecitoE bem campante entro na sala ao trotezito
Llevando el cuerpo hacia una morena flor del rincónLevando o corpo numa morena flor do rincão

Si la vuelta es fea llevando el cuerpo suelto en la rondaSe a volta é feia levando o corpo livro a rodada
Para cruzar la pierna y salir al trote en un descampadoPra "cruzá" a perna e saí ao trote num despraiado
Y de vez en cuando llevando el cuerpo arreglo las riendasE vez por outra levando o corpo ajeito as garras
Ajustando la postura para el recorrido de un desbocadoFirmando a estampa para o costeio de um desbocado

Llevando el cuerpo busco la vuelta en un buen caballoLevando o corpo procuro a volta no pingo bueno
Que sale al trote masticando el freno como melodíaQue sai ao trote remoendo o freio por melodia
Seguramente regresa más altivo hacia su lugar de origenPor certo volta mais altaneiro para a querencia
Si viene en la grupa una morena al amanecer del díaSe vier na anca uma morena ao clarear do dia